logologo
  • Home
    • Creative Agency
    • Digital Agency
    • Creative Portfolio
    • Fullscreen Parallax
  • About
    • About Us
    • Team
    • Team Detail
    • Services
    • Service Detail
    • Pricing Plans
    • FAQ
  • Projects
    • Projects Grid
    • Projects List
    • Projects Side
    • Projects Masonry
    • Projects 3 Column
    • Gallery
    • Project Detail
  • Blog
    • Blog Grid
    • Blog List
    • Blog Detail
  • 0Contact Us
    • الصفحة الرئيسية
  • الصفحة الرئيسية

ماذا يعني "اللهجة اليمنية"

اللهجة اليمنية
  • الصفحة الرئيسية
  • اللهجة اليمنية
الكلمات

اشهر كلمات (اللهجة اليمنية)

Image representing the word: بعد إذنك
01.
ماذا يعني "بعد إذنك"
"بعد إذنك" هي عبارة مهذبة تستخدم في اللغة العربية لطلب الإذن أو الاستئذان قبل القيام بشيء ما أو التحدث عن موضوع معين. وهي تعبر عن الاحترام والمجاملة تجاه الشخص الذي يتم التحدث إليه. مثال في اللهجة اليمنية: - "لو سمحت، بعد إذنك، ممكن أتكلم معك شوية عن موضوع مهم؟" في هذا المثال، المتحدث يطلب الإذن بلطف من شخص آخر للتحدث عن موضوع مهم، معبرًا عن الاحترام واللباقة.
Image representing the word: خوش
02.
ماذا يعني "خوش"
"خوش" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية. وتعني هذه الكلمة "جيد" أو "لطيف" أو "جميل". وهي تعبر عن الإعجاب أو الرضا عن شيء ما. مثال في اللهجة اليمنية: - "هذا القات خوش، طعمه ممتاز!" في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "خوش" لوصف نوعية القات بأنها جيدة ولذيذة.
Image representing the word: شوية
03.
ماذا يعني "شوية"
"شوية" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية. وتعني "قليلاً" أو "بكمية صغيرة". مثال في اللهجة اليمنية: - "استنى شوية، ما تستعجلش. القهوة بتغلي وهتكون جاهزة خلال دقيقتين." في هذا المثال، تعني كلمة "شوية" الانتظار لفترة قصيرة من الوقت، أو التأني وعدم التسرع.
Image representing the word: على طول
04.
ماذا يعني "على طول"
"على طول" هي عبارة تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية، وتعني "مباشرةً" أو "دون تأخير". وهي تشير إلى القيام بشيء ما على الفور أو بسرعة. مثال في اللهجة اليمنية: - "لما سمعت الخبر، رحت على طول عند أهلي عشان أطمئن عليهم." في هذا المثال، تعني "على طول" أن المتحدث ذهب إلى أهله فور سماعه للخبر دون أي تأجيل أو تأخير.
Image representing the word: دروب
05.
ماذا يعني "دروب"
"دروب" هي كلمة عربية تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية. وتعني المسارات أو الطرق التي يسلكها الناس في تنقلاتهم. مثال في اللهجة اليمنية: "سلكنا دروب الجبل الوعرة للوصول إلى القرية النائية، حيث المناظر الطبيعية الخلابة." في هذا المثال، تشير كلمة "دروب" إلى المسارات الجبلية التي استخدمها الأشخاص للوصول إلى قرية نائية، مما يدل على الطرق الصعبة التي سلكوها خلال رحلتهم.
Image representing the word: رد
06.
ماذا يعني "رد"
"رد" هي فعل في اللغة العربية، وتعني القيام بإعادة شيء أو إرجاعه إلى مكانه أو حالته الأصلية. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة، ولكنها غالباً ما تشير إلى عملية عكس أو إبطال فعل أو حالة معينة. مثال في اللهجة اليمنية: "رديت الكتاب اللي استعرته من صديقي أمس، لأنه خلص قراءته." في هذا المثال، تعني كلمة "رديت" أن المتحدث أعاد الكتاب الذي استعاره من صديقه، مما يدل على عملية إرجاع الشيء المستعار إلى صاحبه.
Image representing the word: فاضي
07.
ماذا يعني "فاضي"
كلمة "فاضي" في اللهجة اليمنية، وكذلك في اللغة العربية الفصحى، تعني عدم الانشغال أو عدم وجود أي عمل أو مهمة يقوم بها الشخص في وقت معين. وهي حالة من عدم الانشغال أو الفراغ من المسؤوليات. مثال في اللهجة اليمنية: "أنا اليوم فاضي، ما عندي أي شغل، يمكن نخرج نتمشى في الحديقة." في هذا المثال، الشخص يعبّر عن عدم انشغاله بأي التزامات أو أعمال، مما يجعله متاحاً للقيام بنشاط ترفيهي مثل الذهاب إلى الحديقة.
Image representing the word: كمان
08.
ماذا يعني "كمان"
"كمان" هي كلمة عربية تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية. وتعني "أيضاً" أو "مرة أخرى" أو "بالإضافة إلى". مثال في اللهجة اليمنية: - "أريد أن أشرب كمان كوب من الشاي، لو سمحت." في هذا المثال، تعني كلمة "كمان" أن المتحدث يريد كوباً إضافياً من الشاي، أي يريد المزيد.
Image representing the word: وين
09.
ماذا يعني "وين"
"وين" هي كلمة تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية، للسؤال عن مكان وجود شيء أو شخص ما. وهي تعادل كلمة "أين" في اللغة العربية الفصحى. مثال في اللهجة اليمنية: - "وين السيارة؟" - هذا السؤال يعني "أين السيارة؟" ويطلب المتحدث معرفة مكان وجود السيارة. على سبيل المثال، إذا كنت تبحث عن صديقك في سوق شعبي، فقد تسأل أحد المارة: "وين علي؟" لتعرف مكان وجوده.
Image representing the word: صافي
10.
ماذا يعني "صافي"
"صافي" هي كلمة تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية، وتعني نقي وخالي من الشوائب أو العيوب. مثال في اللهجة اليمنية: "القهوة الصافية" تشير إلى القهوة العربية التقليدية التي يتم تحضيرها بدون إضافة أي مكونات أخرى، بحيث تكون خالية من السكر أو الحليب أو أي نكهات إضافية. هذه القهوة معروفة بنكهتها القوية والنقية.
Image representing the word: سالفة
11.
ماذا يعني "سالفة"
"سالفة" هي كلمة عامية تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية، وتعني "قصة" أو "حادثة" أو "موضوع للنقاش". وهي مشتقة من الفعل "سَلَفَ" الذي يعني "سبق" أو "حدث في الماضي". **مثال في اللهجة اليمنية**: "كانت عندي سالفة غريبة اليوم، رحت للسوق أشتري فواكه، ولما رجعت البيت، اكتشفت إني نسيت المحفظة في محل الخضار. رجعت بسرعة ولحسن الحظ لسه موجودة، الحمد لله!" في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "سالفة" لوصف حدث أو قصة حدثت معه خلال يومه.
Image representing the word: خلاص
12.
ماذا يعني "خلاص"
"خلاص" هي كلمة شائعة الاستخدام في اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية، وتعبر عن عدة معانٍ حسب السياق. إليك شرح الكلمة وبعض الأمثلة في اللهجة اليمنية: **المعنى**: - انتهاء أو اكتمال أمر ما: تشير "خلاص" إلى أن شيئًا ما قد انتهى أو اكتمل، مثل إنجاز مهمة أو انتهاء فترة زمنية. - الموافقة أو القبول: يمكن استخدام "خلاص" للتعبير عن الموافقة أو القبول لشيء ما، كأن توافق على اقتراح أو فكرة. - التوقف أو الكف عن فعل شيء: تعني "خلاص" أيضاً التوقف عن فعل أو قول شيء ما، كأن تطلب من شخص التوقف عن فعل معين. **مثال في اللهجة اليمنية**: - "خلاص، انتهى الامتحان، ممكن نخرج نتمشى شوي." - في هذا المثال، تعني "خلاص" أن الامتحان قد انتهى، وهناك رغبة في الانتقال إلى نشاط آخر. تُستخدم كلمة "خلاص" بشكل واسع في المحادثات اليومية في اليمن للتعبير عن هذه المعاني المختلفة، وهي جزء أساسي من اللهجة المحلية.
Image representing the word: غدًا
13.
ماذا يعني "غدًا"
"غدًا" هي أداة تُستخدم للإشارة إلى المستقبل القريب، وتعني اليوم الذي يلي اليوم الحالي. وهي تُستخدم في العديد من السياقات للدلالة على الوقت القادم أو تأجيل أمر ما إلى اليوم التالي. مثال في اللهجة اليمنية: - "بكره، إن شاء الله، بنروح السوق نشتري حاجيات العيد." في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "بكره" والتي هي تحوير لكلمة "غدًا" في بعض اللهجات العربية، ويعبر عن نيته للذهاب إلى السوق في اليوم التالي لشراء مستلزمات العيد.
Image representing the word: ان شاء الله
14.
ماذا يعني "ان شاء الله"
"إن شاء الله" هي عبارة عربية تستخدم على نطاق واسع في العالم الإسلامي، وتعني "إذا شاء الله" أو "بمشيئة الله". وهي تعبر عن الأمل والتسليم بالقضاء والقدر، حيث يُظهر المتحدث اعتماده على إرادة الله وتحقيق مشيئته. مثال في اللهجة اليمنية: - "بكره إن شاء الله بنسافر إلى صنعاء، ونزور الأهل هناك." في هذا المثال، يعبر المتحدث عن نيته للسفر إلى صنعاء في اليوم التالي، ولكنه يضيف "إن شاء الله" كنوع من التفاؤل والتسليم بأن هذا الأمر سيحدث إذا كانت إرادة الله ومشيئته كذلك.
Image representing the word: وعيك
15.
ماذا يعني "وعيك"
"وعيك" هي كلمة تشير إلى حالة من اليقظة الذهنية والانتباه والإدراك لما يدور حولك. وهي حالة من الوعي الذاتي التي تُمكّن الفرد من فهم أفكاره ومشاعره وأفعاله وتصرفاته. مثال في اللهجة اليمنية: "خالد، لازم تكون واعي لما يدور حواليك في الشغل. مثلاً، إذا لاحظت إن المدير مهتم بمشروع معين، تكون واعي لأهمية الموضوع وتسعى لمعرفة التفاصيل عشان تكون مستعد لأي فرصة أو مسؤولية جديدة." في هذا المثال، يتم حث خالد على أن يكون منتبهاً وملاحظاً للديناميكيات في بيئة العمل، وأن يدرك الأمور المهمة التي قد تؤثر على مسيرته المهنية.
Image representing the word: مرافق
16.
ماذا يعني "مرافق"
"مرافق" هي كلمة عربية تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية. وتعني هذه الكلمة الشخص الذي يرافق شخصاً آخر أو مجموعة من الأشخاص خلال رحلة أو مهمة معينة. مثال في اللهجة اليمنية: "كان أحمد مرافقاً لصديقه في رحلة إلى صنعاء، حيث ساعده في حمل الأمتعة وتوجيهه في شوارع المدينة." في هذا المثال، أحمد هو المرافق الذي رافق صديقه خلال رحلته، وقدم له المساعدة والدعم خلال تنقله في مدينة صنعاء.
Image representing the word: عاطل
17.
ماذا يعني "عاطل"
كلمة "عاطل" في اللهجة اليمنية لها معنى سلبي وتستخدم لوصف شخص غير منتج أو غير فعال في المجتمع. وهي تشير إلى شخص لا يعمل ولا يساهم في أي نشاط مفيد. مثال في اللهجة اليمنية: "سعيد قاعد عاطل في البيت طول اليوم، ما يشتغلش ولا يسوي أي حاجة مفيدة." في هذا المثال، يوصف سعيد بأنه "عاطل" لأنه لا يقوم بأي عمل أو نشاط منتج، ويقضي وقته دون إنجاز أي شيء ذي قيمة.
Image representing the word: مسكين
18.
ماذا يعني "مسكين"
"مسكين" هي صفة تُستخدم في اللغة العربية لوصف شخص يشعر بالتعاسة أو التعاطف معه بسبب ظروفه الصعبة أو حالته المؤسفة. وتعني هذه الكلمة أن الشخص يفتقر إلى الموارد أو الحظ السعيد أو يعاني من موقف صعب. مثال في اللهجة اليمنية: "مسكين خالد، فقد وظيفته بسبب الأزمة الاقتصادية، وما عنده أي مصدر دخل الآن." في هذا المثال، يُوصف خالد بأنه "مسكين" بسبب ظروفه الصعبة حيث فقد وظيفته وأصبح بدون دخل، مما يثير التعاطف والتعاطف مع حالته.
Image representing the word: بكيفك
19.
ماذا يعني "بكيفك"
"بكيفك" هي عبارة عامية شائعة الاستخدام في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية. معناها "كما تريد" أو "حسب رغبتك". وهي تعبر عن منح الحرية للشخص الآخر في اتخاذ القرار أو القيام بشيء ما دون تدخل أو إجبار. مثال في اللهجة اليمنية: - "تريد تروح السوق الحين ولا بعد العصر؟ بكيفك، أنا جاهز في أي وقت." في هذا المثال، المتكلم يعطي خياراً لشخص آخر بشأن وقت الذهاب إلى السوق، ويترك له حرية الاختيار حسب رغبته.
Image representing the word: اليوم
20.
ماذا يعني "اليوم"
"اليوم" هي كلمة تشير إلى فترة 24 ساعة الحالية أو الفترة الزمنية الحالية. وهي تُستخدم للإشارة إلى الوقت الحاضر أو اليوم الحالي في التقويم. مثال في اللهجة اليمنية: "النهاردة الجو حار جداً، لازم نخرج نتمشى في المساء." في هذا المثال، كلمة "النهاردة" هي مرادف لكلمة "اليوم" وتعني نفس اليوم الذي يتحدث فيه الشخص.
Image representing the word: أمس
21.
ماذا يعني "أمس"
"أمس" هي كلمة تستخدم للإشارة إلى اليوم الذي يسبق يوم التحدث. وهي مصطلح شائع في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية. مثال في اللهجة اليمنية: - "رحت السوق أمس واشتريت فواكه وخضار طازجة." هذا المثال يوضح استخدام كلمة "أمس" للإشارة إلى نشاط حدث في اليوم السابق.
Image representing the word: باتر
22.
ماذا يعني "باتر"
كلمة "باتر" هي صفة في اللغة العربية وتعني القاطع أو الهاجر. وهي تشير إلى الشخص الذي يقطع علاقته أو صلته بشخص آخر، سواء كان ذلك على المستوى العاطفي أو الاجتماعي أو الأسري. مثال في اللهجة اليمنية: "بعد ما سافر، بتر كل علاقاته مع أصدقائه القدامى وما عاد يسأل عنهم." في هذا المثال، الشخص الذي سافر أصبح "باتر" لأنه قطع علاقته مع أصدقائه ولم يعد يتواصل معهم أو يسأل عن أحوالهم. وهذا يدل على الهجران والقطيعة في العلاقات الاجتماعية.
Image representing the word: تعال
23.
ماذا يعني "تعال"
"تعال" هي فعل أمر من الفعل "جاء" أو "يأتي"، وتستخدم في اللغة العربية عموماً وفي اللهجة اليمنية بشكل خاص للدعوة أو الطلب من شخص ما للاقتراب أو الحضور إلى مكان المتحدث. مثال في اللهجة اليمنية: - "تعال يا محمد، عندي لك مفاجأة حلوة!" في هذا المثال، يقوم المتحدث بدعوة شخص اسمه محمد للاقتراب منه أو القدوم إليه، حيث يريد أن يشاركه شيئاً مثيراً أو خبراً ساراً.
Image representing the word: روّح
24.
ماذا يعني "روّح"
"روّح" هي فعل أمر من الفعل "يروح" في اللهجة اليمنية، والتي تعني الذهاب أو المغادرة. ويستخدم هذا الفعل عادة للإشارة إلى العودة إلى المنزل أو مكان الإقامة بعد الانتهاء من عمل أو نشاط ما. مثال في اللهجة اليمنية: - "روّح يا ولدي، الوقت تأخر، وامك تنتظرك على العشاء." في هذا المثال، يطلب المتحدث من ابنه أن يغادر المكان ويعود إلى المنزل لأن الوقت قد تأخر، وهناك وجبة عشاء تنتظره مع والدته.
Image representing the word: أستغفر الله
25.
ماذا يعني "أستغفر الله"
"أستغفر الله" هي عبارة عربية يستخدمها المسلمون للتعبير عن طلب المغفرة من الله والتوبة عن الذنوب والأخطاء. وتعني هذه العبارة "أطلب المغفرة من الله" أو "أستغفر الله من ذنبي". مثال في اللهجة اليمنية: تخيل شخصًا يُدعى سعيد، وهو يشاهد التلفاز مع أصدقائه، وفجأة يقول أحدهم نكتة غير لائقة. فيرد سعيد قائلاً: "أستغفر الله، يا رجل! لا ينبغي أن نتحدث بهذه الطريقة!". هنا يستخدم سعيد هذه العبارة للتعبير عن رفضه لما قيل وللتوبة عن أي ذنب مرتبط بالحديث غير اللائق. هذه العبارة شائعة الاستخدام في الثقافة الإسلامية للتعبير عن التوبة والاعتراف بالخطأ أمام الله.
Image representing the word: لو سمحت
26.
ماذا يعني "لو سمحت"
"لو سمحت" هي عبارة مهذبة تستخدم في اللغة العربية لطلب شيء ما أو الحصول على إذن للقيام بشيء بطريقة لطيفة ومهذبة. هذه الكلمة تعبر عن الاحترام والمجاملة عند التحدث إلى شخص ما. مثال في اللهجة اليمنية: "لو سمحت، ممكن تجيب لي كوب ماء؟" في هذا المثال، يستخدم المتحدث عبارة "لو سمحت" لطلب الماء بطريقة مهذبة، وهي طريقة شائعة في التعبير عن الاحترام في الثقافة اليمنية أثناء التحدث إلى الآخرين.
Image representing the word: زهر
27.
ماذا يعني "زهر"
**زهر** هو مصطلح يستخدم في اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية، للإشارة إلى الحظ أو الصدفة. وهو مشتق من كلمة "زهرة" التي ترمز إلى الجمال والنقاء. مثال في اللهجة اليمنية: "رسبت في الامتحان بسبب سوء الزهر، فقد نسيت كل ما ذاكرته عند رؤية ورقة الأسئلة." في هذا المثال، يشير المتحدث إلى أن رسوبه في الامتحان كان نتيجة لسوء الحظ أو الصدفة السيئة، حيث نسي المعلومات التي درسها عند مواجهة الأسئلة.
Image representing the word: دايمًا
28.
ماذا يعني "دايمًا"
"دايمًا" هي صيغة مبالغة من الفعل "دام" والتي تعني الاستمرار أو البقاء لفترة طويلة. وتُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن حدوث شيء ما بشكل مستمر أو متكرر. مثال في اللهجة اليمنية: - "أنا دايمًا أزور جدتي في نهاية الأسبوع، ما شاء الله عليها دايمًا مبتسمة وفرحانة." هنا، تعني "دايمًا" أن زيارة الجدة والابتسامة هي أمور متكررة وتحدث باستمرار.
Image representing the word: عادي
29.
ماذا يعني "عادي"
كلمة "عادي" في اللهجة اليمنية، كما في العديد من اللهجات العربية، هي صفة تستخدم لوصف شيء أو موقف لا يثير الدهشة أو الاهتمام بشكل خاص، أي أنه طبيعي وشائع الحدوث. مثال في اللهجة اليمنية: - "شرب القهوة في الصباح عادي عندنا، كل يوم بنعمل كذا." في هذا المثال، يشير المتحدث إلى أن شرب القهوة في الصباح هو أمر طبيعي ومتعارف عليه في بيئتهم ولا يعتبر شيئًا مميزًا أو خارجًا عن الروتين اليومي.
Image representing the word: مقهور
30.
ماذا يعني "مقهور"
كلمة "مقهور" هي صفة في اللغة العربية وتعني الشعور بالظلم أو الإحباط الشديد بسبب موقف أو شخص ما. وهي تعبر عن حالة من الغضب والحزن المختلط بسبب الشعور بالضيم أو عدم القدرة على تحقيق شيء ما. مثال في اللهجة اليمنية: "أحمد مقهور لأنه ما حصلش وظيفة رغم إنه اجتهد في دراسته وتخرج بامتياز. كل ما يشوف زملائه اللي توظفوا، يحس بالغبن ويزيد قهره." في هذا المثال، أحمد يشعر بالظلم والإحباط بسبب عدم حصوله على وظيفة رغم اجتهاده، مما يجعله في حالة من القهر والغضب الداخلي.
Image representing the word: شوية
31.
ماذا يعني "شوية"
"شوية" هي كلمة عامية تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية، وتعني "قليل" أو "بعض". وهي صيغة تصغير من كلمة "شوي" التي تحمل نفس المعنى. مثال في اللهجة اليمنية: - "اصبر شوية، ما تستعجلش. قهوتك بتكون جاهزة بعد دقايق." في هذا المثال، تعني "شوية" الانتظار لفترة قصيرة أو القليل من الوقت.
Image representing the word: معك
32.
ماذا يعني "معك"
"معك" هي كلمة تستخدم في اللغة العربية، بما في ذلك اللهجات المختلفة مثل اللهجة اليمنية، وتعني "معك" أو "لديك". وهي تشير إلى امتلاك شيء أو وجوده بحوزة الشخص الذي يتم التحدث إليه. مثال في اللهجة اليمنية: - "معك فلوس كافية للرحلة؟" - وهذا السؤال يعني "هل لديك أموال كافية للسفر في هذه الرحلة؟" في هذا المثال، يسأل المتحدث الشخص الآخر عما إذا كان يمتلك أو لديه المبلغ المالي الكافي للقيام بالرحلة.
Image representing the word: ولا يهمك
33.
ماذا يعني "ولا يهمك"
"ولا يهمك" هي عبارة تستخدم في اللهجة اليمنية وفي العديد من اللهجات العربية الأخرى للتعبير عن الطمأنة والمواساة. معناها مشابه لعبارة "لا تقلق" أو "لا بأس". مثال في اللهجة اليمنية: تخيل شخصاً يدعى علي يدعو صديقه، أحمد، لتناول القهوة في منزله. لكن أحمد يعتذر لأنه مشغول ولا يستطيع الحضور. فيرد علي قائلاً: "ولا يهمك يا أحمد، في وقت ثاني إن شاء الله". هنا يستخدم علي هذه العبارة لمواساة صديقه وإخباره بأنه لا داعي للقلق بشأن الاعتذار.
Image representing the word: سامحني
34.
ماذا يعني "سامحني"
"سامحني" هي كلمة تعبر عن طلب المغفرة أو العفو، وتستخدم عندما يريد شخص ما أن يطلب الصفح أو التسامح من شخص آخر بعد ارتكاب خطأ أو تصرف غير لائق. مثال في اللهجة اليمنية: "سامحني يا صاحبي، ما كان قصدي أزعلك. كنت متضايق وطلع الكلام من غير ما أنتبه. أتمنى تقبل اعتذاري." في هذا المثال، المتحدث يطلب السماح من صديقه ويعبر عن ندمه على ما قاله، موضحاً أن ذلك حدث دون قصد.
Image representing the word: ابشر
35.
ماذا يعني "ابشر"
"ابشر" هي كلمة تستخدم في اللهجة اليمنية والعديد من اللهجات العربية الأخرى، وتعبر عن الاستجابة الإيجابية والموافقة على طلب أو أمر ما. وهي تعني "سأفعل ما تريد" أو "سألبي طلبك" بطريقة ودية وتدل على الحماس والرغبة في المساعدة. مثال في اللهجة اليمنية: - صديق: "يا أخي، هل يمكنك إحضار بعض الماء البارد من الثلاجة؟ أشعر بالعطش." - أنت: "ابشر! سأذهب وأحضر لك كوباً من الماء البارد فوراً." في هذا المثال، تستخدم كلمة "ابشر" للتعبير عن الاستعداد والموافقة على تلبية طلب الصديق بإحضار الماء البارد.
Image representing the word: صح
36.
ماذا يعني "صح"
"صح" هي كلمة تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية، وتعني "صحيح" أو "صحيحاً" أو "نعم". وهي طريقة للتأكيد على صحة شيء ما أو الموافقة على بيان أو سؤال. مثال في اللهجة اليمنية: - "هل تريد شايًا؟" - "صح، أريد شايًا مع حليب، من فضلك." في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "صح" للتعبير عن الموافقة على السؤال والإشارة إلى أنه يريد الشاي بالفعل.
Image representing the word: كتير
37.
ماذا يعني "كتير"
"كتير" هي كلمة عامية تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية، وتعني "كثير" أو "بكثرة". وهي صفة تدل على الكمية أو العدد الكبير. مثال في اللهجة اليمنية: - "عندي كتير من الكتب في مكتبتي، ما شاء الله!" في هذا المثال، تعني كلمة "كتير" أن المتحدث يمتلك عدداً كبيراً من الكتب في مكتبته.
Image representing the word: تطمن
38.
ماذا يعني "تطمن"
"تطمن" هي فعل أمر من الفعل "يطمئن"، وتعني أن تشعر بالراحة والسكينة والثقة. وهي تعبير عن تهدئة المخاوف أو القلق. مثال في اللهجة اليمنية: - "تطمن يا ولدي، كل الأمور طيبة، وعلاجك يسير بشكل جيد، وستتحسن قريباً بإذن الله." في هذا المثال، يطمئن شخص ما ابنه بأن صحته تتحسن وأن الأمور تسير على ما يرام، مما يهدئ من مخاوفه وقلقه.
Image representing the word: شارف
39.
ماذا يعني "شارف"
"شارف" هي كلمة عربية تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية. وتعني هذه الكلمة "قارب" أو "اقترب من". وهي تشير إلى أن شيئًا ما على وشك الحدوث أو الانتهاء. مثال في اللهجة اليمنية: "شارفنا على الوصول إلى قمة الجبل، فالطريق أصبح أسهل الآن." في هذا المثال، تعني "شارفنا" أن المتحدثين أصبحوا قريبين من الوصول إلى وجهتهم، وهي قمة الجبل. ويستخدم هذا التعبير لوصف الاقتراب من تحقيق هدف أو إكمال مهمة.
Image representing the word: قاصد
40.
ماذا يعني "قاصد"
"قاصد" هي صفة أو اسم فاعل من الفعل "قصد"، وتعني الشخص الذي لديه هدف أو غاية معينة يسعى لتحقيقها، أو الذي يتجه نحو شيء أو مكان محدد بنية معينة. مثال في اللهجة اليمنية: "راح القاصد يشتري حاجة من السوق." في هذا المثال، "القاصد" هو الشخص الذي يذهب إلى السوق بنية شراء شيء محدد، فهو لديه هدف واضح وهو شراء حاجة معينة.
Image representing the word: كان
41.
ماذا يعني "كان"
"كان" هي فعل ماضي ناقص من الأفعال العربية، ويستخدم للتعبير عن حدث أو حالة حدثت في الماضي وانتهت. هذا الفعل يدل على الوجود أو الحدوث في زمن سابق. مثال في اللهجة اليمنية: - "كان جدي رحمه الله يزرع القمح في أرضه الواسعة." في هذا المثال، الفعل "كان" يصف حالة أو فعل اعتاد الجد على القيام به في الماضي، وهو زراعة القمح في أرضه.
Image representing the word: العفو
42.
ماذا يعني "العفو"
"العفو" هي كلمة عربية ذات معانٍ متعددة، ولكنها غالباً ما تستخدم للتعبير عن المغفرة أو التسامح. وهي تعني التجاوز عن الخطأ أو الذنب وعدم المؤاخذة عليه. مثال في اللهجة اليمنية: تخيل شخصين، علي و محمد، حيث كان علي غاضباً من محمد بسبب موقف حدث بينهما. بعد فترة، قرر علي أن يسامح محمد ويتناسى ما حدث، فيقول له: "عافاك الله يا محمد، أنا عفيت عنك وما فيش داعي للزعل بيننا." هنا، يستخدم علي كلمة "عفيت" التي هي صيغة من "العفو" للتعبير عن التسامح والمغفرة، مما يدل على أنه قرر التغاضي عن الخطأ الذي حدث بينهما.
Image representing the word: أكيد
43.
ماذا يعني "أكيد"
"أكيد" هي كلمة تستخدم في اللغة العربية وتعني التأكيد واليقين. وهي تعبر عن شيء مؤكد أو حتمي الحدوث. مثال في اللهجة اليمنية: - "أكيد بكرة بروح السوق، لازم أشتري أغراض للبيت." في هذا المثال، المتكلم يعبر عن نيته بزيارة السوق في اليوم التالي بشكل مؤكد، ويؤكد على ضرورة شراء احتياجات المنزل.
Image representing the word: يا الله
44.
ماذا يعني "يا الله"
"يا الله" هي عبارة تعبر عن النداء أو المناجاة لله تعالى، وتستخدم في اللغة العربية للتعبير عن الدعاء أو طلب المساعدة أو التضرع إلى الله. وهي من الكلمات الشائعة في اللهجات العربية المختلفة، بما في ذلك اللهجة اليمنية. مثال في اللهجة اليمنية: - "يا الله يا كريم، سهل أمورنا وفرج همومنا." في هذا المثال، المتكلم يناجي الله تعالى ويطلب منه التيسير وتفريج الهموم، معبراً عن إيمانه وتوكله على الله. هذه العبارة شائعة الاستخدام في المواقف التي يطلب فيها الشخص العون أو يشعر بالضيق، وهي تعكس جانبًا من الثقافة الدينية واللغوية في المجتمع اليمني.
Image representing the word: والله المستعان
45.
ماذا يعني "والله المستعان"
"والله المستعان" هي عبارة دعاء وتوكل على الله تعالى، وتعني طلب العون والمساعدة من الله في مواجهة الصعاب والتحديات. وهي تعبير عن الإيمان والتسليم بأن الله هو المصدر الأساسي للقوة والعون. مثال في اللهجة اليمنية: "واجهت اليوم مشكلة صعبة في العمل، والله المستعان، إن شاء الله بكره نلاقي حل مناسب." في هذا المثال، الشخص يعبر عن مواجهته لصعوبة ما، ثم يطلب العون من الله ويتوكل عليه لإيجاد حل للمشكلة.
Image representing the word: يبي
46.
ماذا يعني "يبي"
"يبي" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية. وهي صيغة مختصرة من الفعل "يريد" في صيغة المضارع. مثال في اللهجة اليمنية: - "يبي ياكل كبسة، بس ما فيش فلوس." هذا المثال يوضح استخدام الكلمة للتعبير عن رغبة شخص في تناول طبق الكبسة، ولكن هناك عائق وهو عدم توفر المال.
Image representing the word: سلامتك
47.
ماذا يعني "سلامتك"
"سلامتك" هي عبارة تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية، للتعبير عن الأمنيات بالسلامة والصحة الجيدة للشخص الآخر. وهي تعبير عن الاهتمام والتعاطف. مثال في اللهجة اليمنية: - "سلامتك يا صديقي، إن شاء الله ما تشوف شر. روح للدكتور وخلّه يفحصك عشان تتطمن." في هذا المثال، يتمنى المتحدث الصحة والعافية لصديقه، معبراً عن قلقه واهتمامه برفاهية صديقه.
Image representing the word: تعيش
48.
ماذا يعني "تعيش"
"تعيش" هي كلمة تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية، وتعبر عن التمني بالحياة الطويلة والصحة الجيدة. وهي تعبير عن الدعاء بالعمر المديد والازدهار. مثال في اللهجة اليمنية: - "تعيش يا دكتور، ما قصرت في علاجي." في هذا المثال، يعبر المتحدث عن امتنانه وشكره للطبيب، متمنياً له حياة طويلة كنوع من الدعاء والتقدير لجهوده.
Image representing the word: تمام
49.
ماذا يعني "تمام"
"تمام" هي كلمة شائعة الاستخدام في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية. وتعني هذه الكلمة "حسناً" أو "موافق" أو "ممتاز". وهي تعبر عن الموافقة أو الرضا أو التأكيد على شيء ما. مثال في اللهجة اليمنية: - "هل تريد أن نذهب إلى السوق؟" - "تمام، أنا مستعد." في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "تمام" للتعبير عن موافقته واستعداده للذهاب إلى السوق.
Image representing the word: غريب
50.
ماذا يعني "غريب"
"غريب" هي صفة تُستخدم لوصف شخص أو شيء غير مألوف أو غير معتاد في سياق معين. تشير هذه الكلمة إلى شيء يبدو مختلفاً أو غير مألوف بالنسبة للآخرين أو للبيئة المحيطة. مثال في اللهجة اليمنية: "لما انتقلت للعيش في صنعاء، شعرتُ أنني غريب بين أهل المدينة، حيث كانت لهجتي وعاداتي مختلفة عنهم." في هذا المثال، يشير المتحدث إلى شعوره بالاختلاف والغرابة عند الانتقال إلى مدينة جديدة بسبب اختلاف اللهجة والثقافة عن مدينته الأصلية.
السابقصفحة 2 من 3التالي
المعلومات

مرحبًا بكم في موقعنا الذي يهدف إلى توثيق وحفظ اللغة العربية بكافة لهجاتها وتنوعاتها. يوفر الموقع مجموعة شاملة من الكلمات العربية.

تواصل معنا

info@almawsoua.com

حقوق الطبع والنشر © لموقع (الموسوعة العربية) 2024. جميع الحقوق محفوظة.