ان شاء الله / اللهجة اليمنية / اللغة العربية
ماذا يعني "ان شاء الله"
"إن شاء الله" هي عبارة عربية تستخدم على نطاق واسع في العالم الإسلامي، وتعني "إذا شاء الله" أو "بمشيئة الله". وهي تعبر عن الأمل والتسليم بالقضاء والقدر، حيث يُظهر المتحدث اعتماده على إرادة الله وتحقيق مشيئته.
مثال في اللهجة اليمنية:
- "بكره إن شاء الله بنسافر إلى صنعاء، ونزور الأهل هناك."
في هذا المثال، يعبر المتحدث عن نيته للسفر إلى صنعاء في اليوم التالي، ولكنه يضيف "إن شاء الله" كنوع من التفاؤل والتسليم بأن هذا الأمر سيحدث إذا كانت إرادة الله ومشيئته كذلك.