ماذا يعني "شارف"

"شارف" هي كلمة عربية تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اليمنية. وتعني هذه الكلمة "قارب" أو "اقترب من". وهي تشير إلى أن شيئًا ما على وشك الحدوث أو الانتهاء. مثال في اللهجة اليمنية: "شارفنا على الوصول إلى قمة الجبل، فالطريق أصبح أسهل الآن." في هذا المثال، تعني "شارفنا" أن المتحدثين أصبحوا قريبين من الوصول إلى وجهتهم، وهي قمة الجبل. ويستخدم هذا التعبير لوصف الاقتراب من تحقيق هدف أو إكمال مهمة.