الكلمات
اشهر كلمات (اللهجة الاماراتية)
01.
ماذا يعني "بشت"
"بشت" هي كلمة مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الإماراتية، وتعني الرداء أو العباءة التي يرتديها الرجال فوق ملابسهم، عادةً ما تكون مصنوعة من الصوف أو الحرير أو القطن.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"ارتدى الرجل بشتاً أسود أنيقاً فوق ثوبه الأبيض خلال المناسبة الرسمية."
في هذا المثال، يصف الشخص ارتداء رجلاً للبشت، وهو رداء تقليدي، في مناسبة رسمية، مما يضفي على مظهره أناقة ورسمية.
02.
ماذا يعني "نعال"
"نعال" هي كلمة عامية تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الإماراتية. وهي تشير إلى نوع من الأحذية الخفيفة التي تُلبس في المنزل أو في الأماكن غير الرسمية.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"بعد ما رديت من الدوام، غيرت ملابسي ولبست النعال المريح عشان أستريح في البيت."
في هذا المثال، تشير كلمة "نعال" إلى حذاء مريح يُلبس في المنزل بعد يوم طويل في العمل.
03.
ماذا يعني "ريال"
كلمة "ريال" هي صفة تستخدم في اللهجة الإماراتية والخليجية بشكل عام، وتعني "حقيقي" أو "صادق". وهي مشتقة من الكلمة العربية "حقيقي".
مثال في اللهجة الإماراتية:
- "هذا ريال ذهب، مو تقليد."
في هذا المثال، تشير كلمة "ريال" إلى أن الذهب حقيقي وغير مزيف أو مقلد. فهي توضح أصالة الشيء وقيمته الحقيقية.
04.
ماذا يعني "درهم"
"درهم" هي وحدة عملة مستخدمة في عدة دول عربية، بما في ذلك دولة الإمارات العربية المتحدة. وهي جزء من العملة الرسمية في الإمارات، والتي تسمى "درهم إماراتي".
مثال في اللهجة الإماراتية:
"سعر هالفوالة درهمين بس، وايد رخيصة!"
في هذا المثال، يتم استخدام كلمة "درهم" للإشارة إلى سعر شيء ما، مما يدل على قيمته النقدية.
05.
ماذا يعني "حر"
كلمة "حر" في اللغة العربية لها عدة معاني ودلالات، ويمكن شرحها في هذا السياق كما يلي:
**المعنى العام:**
"حر" هي صفة تُستخدم لوصف شيء أو شخص يتمتع بالحرية وعدم القيود. وهي عكس كلمة "عبد" أو "مُقيّد".
**في اللهجة الإماراتية:**
في اللهجة الإماراتية، يمكن استخدام كلمة "حر" لوصف شخص يتمتع بالاستقلالية والكرامة، أو شيء أصيل وغير مزيف. على سبيل ال
- "هذا رجل حر في قراراته، ما يحب حد يتحكم فيه." - بمعنى أن هذا الشخص مستقل ويأخذ قراراته بنفسه دون تدخل من الآخرين.
- "هذا عطر حر، ريحته أصيلة." - تشير إلى أن العطر أصلي وغير مقلد، ويتميز برائحة مميزة.
فكلمة "حر" تعبر عن حالة من التحرر والانعتاق من القيود، سواء كانت قيوداً مادية أو معنوية.
06.
ماذا يعني "برد"
كلمة "برد" هي صفة أو حالة تُستخدم لوصف الطقس أو درجة الحرارة المنخفضة. وهي عكس الحرارة أو الدفء. عندما نقول "برد"، فإننا نشير إلى الجو البارد الذي قد يجعل الشخص يشعر بالبرودة والارتجاف.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"طلعنا رحلة للبر، بس الجو كان بارد وايد، لدرجة إن يبنا نلبس جاكيتاتنا."
في هذا المثال، تعني كلمة "بارد" أن الطقس كان باردًا للغاية، مما تطلب ارتداء ملابس دافئة.
07.
ماذا يعني "حار"
كلمة "حار" هي صفة تستخدم لوصف شيء ما بدرجة حرارة عالية، مما يجعله ساخناً أو يسبب الإحساس بالحرارة. في اللهجة الإماراتية، يمكن استخدام هذه الكلمة في سياقات مختلفة، مثل:
- الطقس: "الجو اليوم حار جداً" - وهذا يعني أن درجة الحرارة مرتفعة للغاية في الخارج، مما يجعل الجو حاراً وغير مريح.
- الطعام: "أحب الأكل الحار" - تشير إلى الأطعمة التي تحتوي على توابل كثيرة وتسبب شعوراً بالحرارة في الفم. على سبيل المثال، يمكن أن يكون طبق "المرق الحار" مشهوراً في المطبخ الإماراتي.
- المشروبات: "الشاي الحار" - يصف مشروباً ساخناً يتم تقديمه بدرجة حرارة عالية، على عكس المشروبات الباردة.
- الإحساس بالحرارة: "أشعر بالحرارة، الجو حار داخل الغرفة" - تعبر عن الشعور بالدفء أو الحرارة في بيئة معينة.
تستخدم كلمة "حار" في اللهجة الإماراتية لوصف مواقف مختلفة تتعلق بالحرارة، سواء كانت متعلقة بالطقس، الطعام، المشروبات، أو الإحساس بالحرارة بشكل عام.
08.
ماذا يعني "شين"
"شين" هي صفة في اللغة العربية تستخدم لوصف شيء أو فعل غير مرغوب فيه، أو قبيح، أو سيئ. وهي تعني عكس الجمال أو الحسن.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"هذا التصرف شين وما يصير تسويه مرة ثانية."
في هذا المثال، كلمة "شين" تصف تصرفاً غير لائق أو غير مقبول اجتماعياً، مما يدل على أن هذا الفعل غير مستحسن ويجب تجنبه.
09.
ماذا يعني "زين"
"زين" هي كلمة تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الإماراتية، وتعني "جيد" أو "جميل" أو "لطيف". وهي تعبر عن الاستحسان أو الرضا عن شيء ما.
مثال في اللهجة الإماراتية:
- "الجو زين اليوم، مشمس وبدون رياح."
في هذا المثال، تعني كلمة "زين" أن الطقس لطيف وجميل، مما يدل على الرضا عن حالة الجو.
10.
ماذا يعني "هاي"
كلمة "هاي" هي تحية غير رسمية وتعني "مرحبا" أو "أهلا". وهي شائعة الاستخدام في العديد من اللهجات واللغات حول العالم، بما في ذلك اللهجة الإماراتية.
مثال في اللهجة الإماراتية:
- "هاي، شحالك؟" (مرحبا، كيف حالك؟)
في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "هاي" كتحية لبدء محادثة بسيطة والاستفسار عن حال الشخص الآخر.
11.
ماذا يعني "هذي"
"هذي" هي ضمير إشارة للمؤنث المفرد في اللهجة الإماراتية والخليجية بشكل عام، وتستخدم للإشارة إلى شيء أو شخص مؤنث قريب من المتحدث.
- "هذي سيارتي الجديدة، اشتريتها الأسبوع الماضي."
في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "هذي" للإشارة إلى سيارته الجديدة التي يمتلكها، وهي قريبة منه في سياق الحديث.
12.
ماذا يعني "ذاك"
كلمة "ذاك" هي ضمير إشارة للمذكر البعيد في اللغة العربية، وتستخدم للإشارة إلى شخص أو شيء بعيد عن المتكلم. وهي تعادل كلمة "ذلك" في اللغة العربية الفصحى.
مثال في اللهجة الإماراتية:
- "شفت ذاك الرّيال اللي واقف هناك؟" (هل رأيت ذلك الرجل الواقف هناك؟)
في هذا المثال، تشير كلمة "ذاك" إلى رجل بعيد عن المتحدث.
13.
ماذا يعني "ذيلاك"
"ذيلاك" هي كلمة عامية مستخدمة في اللهجة الإماراتية والخليجية بشكل عام، وهي تشير إلى شيء أو شخص بعيد أو غير محدد بدقة. وتُستخدم عادةً للإشارة إلى شيء أو شخص ما دون تسميته بشكل مباشر.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"شفت ذيلاك اللي واقف عند الباب؟ تراه صديقي من أيام المدرسة."
في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "ذيلاك" للإشارة إلى شخص ما يقف عند الباب دون ذكر اسمه أو وصفه بشكل محدد.
14.
ماذا يعني "كذي"
"كذي" هي كلمة عامية مستخدمة في اللهجة الإماراتية والخليجية بشكل عام، وهي اختصار لكلمة "كذلك" أو "كذلكم". وتُستخدم للتعبير عن الموافقة أو التأكيد على ما قاله شخص آخر.
- شخص 1: "أعتقد أننا يجب أن نبدأ مشروعنا الجديد قريباً."
- شخص 2: "كذي! يجب أن نتحرك بسرعة قبل أن يسبقنا المنافسون."
في هذا المثال، يستخدم شخص 2 كلمة "كذي" للتعبير عن موافقته على ما قاله الشخص الأول وتأكيد أهمية التحرك السريع.
15.
ماذا يعني "حلو"
"حلو" هي كلمة تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الإماراتية، وتعني لطيف أو جميل أو مستساغ. يمكن استخدامها لوصف الطعام، أو الشخص، أو الموقف، أو أي شيء يبعث على السرور والرضا.
مثال في اللهجة الإماراتية:
- "هذا الكيكة حلوة وايد، تسلم إيد اللي سواها!" - تعني أن الكعكة لذيذة جداً ومستحسنة.
16.
ماذا يعني "مضبوط"
"مضبوط" هي كلمة تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الإماراتية، وتعني "صحيح" أو "صادق" أو "دقيق". وهي تشير إلى شيء أو معلومة مؤكدة وصحيحة.
مثال في اللهجة الإماراتية:
- "الموعد مضبوط الساعة ستة، ما بتأخر."
في هذا المثال، كلمة "مضبوط" تؤكد على أن الموعد محدد بدقة في الساعة السادسة، ولا يوجد تأخير متوقع.
17.
ماذا يعني "جدام"
"جدام" هي كلمة عامية مستخدمة في اللهجة الإماراتية والخليجية بشكل عام، وتعني "أمام" أو "مقدمة". وهي تشير إلى الجزء الأمامي أو الاتجاه الأمامي لشيء ما.
مثال في جملة: "وقف السيارة جدام البيت" - بمعنى أنك تطلب من شخص ما ركن السيارة أمام المنزل.
18.
ماذا يعني "ورى"
"ورى" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الإماراتية. وتستخدم هذه الكلمة للتعبير عن عدة معانٍ، ولكنها غالباً ما تشير إلى الخلف أو ما هو غير مرئي أو مخفي.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"راح أحمد ورى البيت عشان يدور على الكرة اللي ضاعت منه."
في هذا المثال، تعني كلمة "ورى" خلف، حيث ذهب أحمد إلى خلف المنزل للبحث عن كرته المفقودة. وهذا الاستخدام شائع في اللهجة الإماراتية للإشارة إلى المكان الخلفي أو البعيد عن الأنظار.
19.
ماذا يعني "باتر"
كلمة "باتر" هي صفة في اللغة العربية وتعني القاطع أو المانع. وهي مشتقة من الفعل "بتر" الذي يعني قطع الشيء أو إزالته.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"هذا الشخص باتر للرحم" - أي أنه يقطع صلة الرحم ولا يتواصل مع أقاربه.
في هذا المثال، تشير كلمة "باتر" إلى شخص يقطع العلاقات العائلية ولا يحافظ على التواصل مع أقاربه، وهو سلوك غير مرغوب فيه في الثقافة العربية التي تشدد على أهمية صلة الرحم.
20.
ماذا يعني "اليوم"
"اليوم" هي كلمة تستخدم للإشارة إلى يومنا الحالي أو الوقت الحاضر. وهي فترة 24 ساعة التي نعيشها حالياً. على سبيل المثال، في اللهجة الإماراتية، يمكنك القول:
"أنا رايح السوق اليوم، تباني أجيب شي معايه؟"
هنا، تشير كلمة "اليوم" إلى يوم التحدث، وتعني أن المتحدث يخطط للذهاب إلى السوق في نفس اليوم.
21.
ماذا يعني "أمس"
"أمس" هي كلمة تستخدم للإشارة إلى اليوم الذي يسبق اليوم الحالي. وهي مصطلح شائع في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الإماراتية.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"رحت السوق أمس واشتريت هدايا للعيد."
في هذا المثال، تشير كلمة "أمس" إلى اليوم الذي سبق يوم التحدث، حيث قام المتحدث بزيارة السوق وشراء هدايا بمناسبة العيد.
22.
ماذا يعني "الصبح"
"الصبح" هي كلمة عربية تعني الصباح أو وقت شروق الشمس. وهي تشير إلى الفترة الزمنية التي تبدأ من شروق الشمس حتى وقت الظهيرة.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"بِتْرُوح السُّوق فالصُّبْح؟"
هنا، يستخدم المتحدث كلمة "الصبح" للإشارة إلى فترة الصباح الباكر، ويسأل عما إذا كان الشخص الآخر ينوي الذهاب إلى السوق في ذلك الوقت.
23.
ماذا يعني "العصر"
"العصر" هو مصطلح يستخدم في اللغة العربية وله عدة معاني ودلالات. في السياق العام، يشير العصر إلى فترة زمنية محددة من اليوم، وهي الفترة ما بعد الظهر وقبل الغروب.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"تعال عندي العصر، بنشرب قهوة ونتمشى ع البحر."
في هذا المثال، يدعو المتحدث شخصاً ما لزيارته في فترة العصر، وهي الوقت المناسب للاستمتاع بتناول القهوة والتنزه على شاطئ البحر. العصر هو الوقت المثالي لمثل هذه الأنشطة في الثقافة الإماراتية، حيث يكون الجو معتدلاً بعد حرارة النهار.
24.
ماذا يعني "المغرب"
كلمة "المغرب" هي اسم علم مؤنث عربي، وهو اسم لبلد يقع في أقصى غرب شمال أفريقيا، ويحده من الشرق الجزائر ومن الجنوب موريتانيا. ويشتهر المغرب بتنوعه الثقافي والجغرافي، حيث يضم جبال الأطلس الشامخة والصحراء الشاسعة والسواحل الجميلة على البحر الأبيض المتوسط والمحيط الأطلسي.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"سافرنا من دبي للمغرب، واستمتعنا بالمناظر الطبيعية الخلابة، من جبال وغابات، والجو كان منعش."
هذا مثال بسيط يوضح استخدام كلمة "المغرب" في سياق السفر والسياحة.
25.
ماذا يعني "الليل"
الليل هو الفترة الزمنية التي تبدأ من غروب الشمس حتى شروقها، وهو عكس النهار. وهو الوقت الذي يسود فيه الظلام وتستريح فيه الكائنات الحية بعد نشاط النهار.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"في ليل البارحة، جلسنا حول النار نتبادل القصص والذكريات، والسماء تزينها النجوم المتلألئة."
هذا المثال يصور مشهداً ليلاً حيث يجتمع الناس للاستمتاع بالحديث والسمر تحت ضوء النجوم.
26.
ماذا يعني "الحين"
"الحين" هي كلمة تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الإماراتية، وتعني "الآن" أو "في الوقت الحاضر". وهي تشير إلى الوقت الحالي أو اللحظة الراهنة.
مثال في اللهجة الإماراتية:
- "أنا رايح الحين، برجع بعد ساعة."
في هذا المثال، تعني كلمة "الحين" أن المتحدث سيذهب في هذه اللحظة أو على الفور.
27.
ماذا يعني "عقب"
كلمة "عقب" في اللهجة الإماراتية لها عدة معاني واستخدامات، ولكن أحد استخداماتها الشائعة هو للدلالة على الوقت المستقبلي القريب، أي ما يعادل "بعد" أو "لاحقاً" في اللغة الفصحى.
- "بمرّك عقب الصلاة، نتمشى شوي."
في هذا المثال، تعني كلمة "عقب" بعد الانتهاء من الصلاة، أي أن المتحدث يخبر صديقه بأنه سيلتقي به بعد صلاة العشاء للتنزه قليلاً.
وتستخدم كلمة "عقب" أيضاً بمعنى "وراء" أو "خلف"، ولكن المعنى الأول هو الأكثر شيوعاً في اللهجة الإماراتية.
28.
ماذا يعني "دووم"
"دووم" هي كلمة تستخدم في اللهجة الإماراتية وتعني "دائماً" أو "على الدوام". وهي تعبر عن الاستمرارية والدوام في حدوث شيء ما.
- "إن شاء الله دووم نشوفك بخير وصحة، يا أخوي."
في هذا المثال، يتمنى المتحدث للشخص الآخر أن يبقى بصحة جيدة دائماً.
29.
ماذا يعني "دومك"
"دومك" هي كلمة عامية مستخدمة في اللهجة الإماراتية والخليجية بشكل عام، وتُستخدم للتعبير عن الاستمرارية أو التكرار. وهي مشتقة من كلمة "دائمًا" في اللغة العربية الفصحى.
مثال في اللهجة الإماراتية:
- "هذا المطعم دومك زحمة، لازم نحجز قبل ما نروح."
في هذا المثال، تعني كلمة "دومك" أن المطعم مزدحم دائمًا أو باستمرار، مما يدل على تكرار هذه الحالة.
30.
ماذا يعني "حيّه"
كلمة "حيّة" هي اسم مؤنث في اللغة العربية، وتعني نوعاً من الزواحف ينتمي إلى فصيلة الثعابين. الحيّات هي مخلوقات طويلة ورفيعة، وتشتهر بقدرتها على الزحف والحركة بمرونة.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"شفت حية كبيرة تحت الشجرة، لازم ننتبه لا تعض حد من العيال."
في هذا المثال، يتم استخدام كلمة "حية" لوصف ثعبان تم رؤيته تحت شجرة، وهناك تحذير من احتمال أن يعض شخصاً ما.
31.
ماذا يعني "روّح"
كلمة "روّح" في اللهجة الإماراتية هي فعل أمر من الفعل "يروح" والذي يعني الذهاب أو المغادرة. ويُستخدم هذا التعبير عادةً للإشارة إلى مغادرة مكان ما أو العودة إلى المنزل.
- "خلاص، تعبان، بروح البيت الحين."
في هذا المثال، الشخص يعبّر عن رغبته في المغادرة والعودة إلى المنزل لأنه يشعر بالتعب.
32.
ماذا يعني "ماعليه"
"ماعليه" هي عبارة عامية مستخدمة في اللهجة الإماراتية والخليجية بشكل عام، وتعبر عن عدم الاكتراث أو اللامبالاة تجاه أمر ما. وهي تعادل في معناها كلمة "لا بأس" أو "لا يهم" في اللغة العربية الفصحى.
- "شو رايك بالطقس اليوم؟"
- "ماعليه، الجو حار شوي بس نتحمل."
في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "ماعليه" للتعبير عن أن الطقس ليس سيئاً للغاية، وأنه يمكن التعامل معه على الرغم من الحرارة.
33.
ماذا يعني "يمعه"
"يمعة" هي كلمة عامية مستخدمة في الخليج العربي، بما في ذلك دولة الإمارات العربية المتحدة، وتعني التجمع أو الاجتماع. غالباً ما تستخدم لوصف لقاء اجتماعي أو تجمع غير رسمي بين الأصدقاء أو العائلة.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"تعالوا عندنا يمعة عائلية يوم الخميس، الكل مدعو لتناول العشاء والتمتع بالأجواء الجميلة."
في هذا المثال، تدعو العائلة أصدقاءهم وأقاربهم للانضمام إليهم في اجتماع عائلي ممتع في يوم الخميس.
34.
ماذا يعني "سوالف"
"سوالف" هي كلمة عامية تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الإماراتية، وتعني "أحاديث" أو "قصص". وهي جمع لكلمة "سوالف" التي تشير إلى الحديث أو الكلام الذي يدور بين الأشخاص.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"تعالوا نسمع سوالف الشيبة عن أيام الغوص، كانت أيامه حافلة بالمغامرات والذكريات."
في هذا المثال، تشير كلمة "سوالف" إلى القصص والذكريات التي يرويها الشخص المسن (الشيبة) عن تجاربه في رحلات الغوص التقليدية، والتي تعتبر جزءًا من التراث الثقافي في الإمارات.
35.
ماذا يعني "علوم"
"علوم" هي كلمة عربية تشير إلى مجال المعرفة الذي يهتم بدراسة الظواهر الطبيعية والكونية وفهمها من خلال المنهج العلمي. تشمل العلوم مجالات متنوعة مثل الفيزياء والكيمياء والأحياء وعلم الفلك والجيولوجيا وغيرها.
مثال في اللهجة الإماراتية:
تخيل إنك عندك فضول حول ليش السمكة تقدر تتنفس تحت المايه بدون ما تغرق؟ هذا السؤال ممكن ياخذك لعالم العلوم، تحديداً علم الأحياء. في هذا المجال، العلماء يدرسون كيف الكائنات الحية تتكيف مع بيئاتها، مثل قدرة الأسماك على استخراج الأكسجين من المايه باستخدام خياشيمها. هاي العملية العلمية تساعدنا نفهم طبيعة الكائنات البحرية وعالمها المثير.
36.
ماذا يعني "خرابيط"
"خرابيط" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الإماراتية، وتعني أشياء أو أفعال غير منطقية أو غير مفيدة أو غير ذات معنى. وهي تشير إلى الأمور التي قد يعتبرها البعض تافهة أو غير مهمة.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"لا تصدق كل اللي يقوله، كلها خرابيط وما منها فايدة."
في هذا المثال، تشير كلمة "خرابيط" إلى الكلام أو المعلومات التي يُعتقد أنها غير صحيحة أو غير مجدية، مما يدل على الاستخفاف بها.
37.
ماذا يعني "خربطة"
"خربطة" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الإماراتية، وتعني الفوضى أو الارتباك أو عدم التنظيم. وهي تشير إلى حالة من عدم النظام أو الاضطراب في الأمور أو الأفعال.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"الغرفة مليانة خربطة، ما أقدر ألقى شي! لازم ننظف ونرتب كل شي في مكانه الصحيح."
في هذا المثال، تشير "خربطة" إلى الفوضى الموجودة في الغرفة بسبب عدم ترتيب الأشياء بشكل منظم، مما يجعل من الصعب العثور على الأشياء المطلوبة.
38.
ماذا يعني "تسذا"
"تسذا" هي كلمة عامية مستخدمة في بعض اللهجات العربية، وخاصة في منطقة الخليج، وهي تحوير لكلمة "كذا" التي تعني "هكذا" أو "بهذه الطريقة". وتستخدم للتعبير عن طريقة القيام بشيء ما أو وصف حالة معينة بطريقة عامية وغير رسمية.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"سوي الغدا تسذا، حط البهارات أول شي وبعدين حط اللحم."
في هذا المثال، "تسذا" تستخدم لشرح طريقة تحضير الغداء، حيث يتم وضع البهارات أولاً ثم اللحم.
39.
ماذا يعني "عدل"
كلمة "عدل" في اللهجة الإماراتية لها معاني متعددة، ولكنها غالباً ما تشير إلى الإنصاف والحياد والنزاهة في التعامل مع الأمور.
"الشيخ زايد، رحمه الله، كان معروفًا بحكمته وعدله في إدارة شؤون البلاد. كان يحرص على تطبيق القانون بعدالة على الجميع، دون محاباة لأحد، وهذا مثال عظيم على العدل في القيادة والحكم."
في هذا المثال، يتم استخدام كلمة "عدل" لوصف سمة مهمة في شخصية الشيخ زايد، والتي تعكس إنصافه في التعامل مع المواطنين وضمان حقوقهم.
40.
ماذا يعني "أشكر"
"أشكر" هي فعل من اللهجة الإماراتية والخليجية بشكل عام، وتعني التعبير عن الامتنان والتقدير لشخص ما على فعل أو خدمة قام بها. وهي مشتقة من الفعل "شكر" في اللغة العربية الفصحى.
مثال في اللهجة الإماراتية:
- "أشكرك يا أخوي على مساعدتك لي في نقل الأثاث، ما قصرت."
في هذا المثال، يعبر المتحدث عن شكره وتقديره لأخيه على مساعدته في مهمة نقل الأثاث، ويستخدم الفعل "أشكر" لإظهار امتنانه.
41.
ماذا يعني "فلّ"
"فلّ" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الإماراتية، وتعني المغادرة أو الهروب بسرعة. وهي تعبّر عن فعل المغادرة المفاجئة أو الابتعاد عن مكان أو موقف ما.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"فلّ من المكان قبل ما يوصل الشرطة، ما يبا يندم على شي ما سواه."
في هذا المثال، تعني كلمة "فلّ" أن الشخص غادر المكان بسرعة قبل وصول الشرطة لتجنب أي مشاكل أو عواقب.
42.
ماذا يعني "مول"
"مول" هي كلمة شائعة الاستخدام في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الإماراتية، وهي تشير إلى مركز تجاري كبير أو مجمع تسوق.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"راحنا المول البارحة، عندهم محلات وايد وماركات عالمية، واشترينا هدايا حق العيد."
هنا، تشير كلمة "مول" إلى مركز تسوق كبير يحتوي على العديد من المتاجر والعلامات التجارية الشهيرة، حيث يمكن للشخص التسوق وشراء الهدايا.
43.
ماذا يعني "بلازا"
"بلازا" هي كلمة مستعارة من اللغة الإسبانية، وتعني الساحة أو الميدان الواسع، وتستخدم عادة لوصف المساحات المفتوحة العامة في المدن.
مثال في اللهجة الإماراتية: "في وسط دبي، هناك بلازا كبيرة تسمى 'برج بارك'، وهي مكان شعبي للتجمع والاستمتاع بالمناظر الجميلة."
في هذا المثال، تشير كلمة "بلازا" إلى مساحة مفتوحة في مدينة دبي حيث يمكن للناس الاسترخاء والتجمع.
44.
ماذا يعني "كافيه"
كلمة "كافيه" هي مصطلح يستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الإماراتية، للإشارة إلى مقهى أو مكان يقدم المشروبات والوجبات الخفيفة.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"خلّنا نلتقي في الكافيه اللي عدال السينما، عندهم قهوة لذيذة وكيكات طيبة."
في هذا المثال، يقترح المتحدث الالتقاء في المقهى الموجود بجانب السينما، ويمدح جودة القهوة والحلويات التي يقدمها.
45.
ماذا يعني "هيه"
"هيه" هي كلمة تستخدم في اللهجة الإماراتية وتعني "نعم" أو للتأكيد على شيء ما. وهي تعادل كلمة "نعم" في اللغة العربية الفصحى.
سؤال: "هل تريد شرب القهوة؟"
الإجابة: "هيه، أريد ذلك."
في هذا المثال، "هيه" تستخدم للتعبير عن الموافقة والإجابة بنعم على السؤال المطروح.
46.
ماذا يعني "لا"
كلمة "لا" هي أداة نفي تستخدم في اللغة العربية، بما في ذلك اللهجة الإماراتية، لرفض أو نفي شيء ما. وهي من الكلمات الأساسية في اللغة وتُستخدم في العديد من السياقات المختلفة.
مثال في اللهجة الإماراتية:
- "هل تريد شايًا؟" - "لا، شكرًا، لا أريد."
في هذا المثال، يستخدم الشخص كلمة "لا" لنفي رغبته في شرب الشاي.
47.
ماذا يعني "ليش"
"ليش" هي أداة استفهام تستخدم في اللهجة الإماراتية والخليجية بشكل عام، وتعني "لماذا" أو "لأي سبب". وهي تستخدم لطلب توضيح أو تفسير لشيء ما أو لحدث معين.
مثال في اللهجة الإماراتية:
- "ليش تأخرت عن الدوام اليوم؟"
في هذا المثال، يسأل المتحدث عن سبب تأخر الشخص عن الدوام، وهو يريد معرفة السبب أو التفسير لهذا التأخير.
48.
ماذا يعني "هب"
كلمة "هب" في اللهجة الإماراتية لها عدة معاني واستخدامات، وأحد هذه المعاني هو التعبير عن حدوث شيء بشكل مفاجئ أو غير متوقع.
"هب ريح قوي فجأة وقلب كل الأغراض في الحديقة."
في هذا المثال، تعني كلمة "هب" أن الريح الشديدة ظهرت فجأة وبشكل غير متوقع، مما أدى إلى تأثير قوي على الأشياء الموجودة في الحديقة.
يمكن استخدام كلمة "هب" أيضاً للتعبير عن الأفعال السريعة أو المفاجئة في سياقات مختلفة.
49.
ماذا يعني "عساه"
"عساه" هي كلمة تستخدم في اللهجة الإماراتية والخليجية بشكل عام، وتعبر عن التمني أو الدعاء. وهي مشتقة من الفعل "عسى" الذي يعني الرجاء أو التوقع.
- "عساه الله يرجع بالسلامة من السفر".
في هذا المثال، المتكلم يتمنى أو يدعو أن يعود شخص ما من السفر بسلامة وأمان. كلمة "عساه" هنا تعبر عن الأمل والدعاء الإيجابي لهذا الشخص.
50.
ماذا يعني "اظهر"
"أظهر" هي فعل في اللغة العربية، وتعني الكشف عن شيء أو شخص أو جعله مرئيًا وواضحًا. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة، مثل الكشف عن حقيقة أو إظهار مهارة أو عرض شيء ما.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"أظهر سعيد مهاراته في ركوب الخيل في السباق، وفاز بالجائزة الأولى."
في هذا المثال، قام سعيد بعرض مهاراته في ركوب الخيل للجمهور، مما يعني أنه أظهر قدراته بشكل واضح للجميع.