باتر / اللهجة الاماراتية / اللغة العربية
ماذا يعني "باتر"
كلمة "باتر" هي صفة في اللغة العربية وتعني القاطع أو المانع. وهي مشتقة من الفعل "بتر" الذي يعني قطع الشيء أو إزالته.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"هذا الشخص باتر للرحم" - أي أنه يقطع صلة الرحم ولا يتواصل مع أقاربه.
في هذا المثال، تشير كلمة "باتر" إلى شخص يقطع العلاقات العائلية ولا يحافظ على التواصل مع أقاربه، وهو سلوك غير مرغوب فيه في الثقافة العربية التي تشدد على أهمية صلة الرحم.