ذاك / اللهجة الاماراتية / اللغة العربية
ماذا يعني "ذاك"
كلمة "ذاك" هي ضمير إشارة للمذكر البعيد في اللغة العربية، وتستخدم للإشارة إلى شخص أو شيء بعيد عن المتكلم. وهي تعادل كلمة "ذلك" في اللغة العربية الفصحى.
مثال في اللهجة الإماراتية:
- "شفت ذاك الرّيال اللي واقف هناك؟" (هل رأيت ذلك الرجل الواقف هناك؟)
في هذا المثال، تشير كلمة "ذاك" إلى رجل بعيد عن المتحدث.