logologo
  • Home
    • Creative Agency
    • Digital Agency
    • Creative Portfolio
    • Fullscreen Parallax
  • About
    • About Us
    • Team
    • Team Detail
    • Services
    • Service Detail
    • Pricing Plans
    • FAQ
  • Projects
    • Projects Grid
    • Projects List
    • Projects Side
    • Projects Masonry
    • Projects 3 Column
    • Gallery
    • Project Detail
  • Blog
    • Blog Grid
    • Blog List
    • Blog Detail
  • 0Contact Us
    • الصفحة الرئيسية
  • الصفحة الرئيسية

ماذا يعني "اللهجة المصرية"

اللهجة المصرية
  • الصفحة الرئيسية
  • اللهجة المصرية
الكلمات

اشهر كلمات (اللهجة المصرية)

Image representing the word: تنسي
01.
ماذا يعني "تنسي"
"تنسي" هي صيغة الأمر من الفعل "ينسى" في اللغة العربية، وتعني أن تطلب من شخص ما أن ينسى شيئًا ما أو أن تُذكّر شخصًا بأن ينسى أمرًا معينًا. مثال في اللهجة المصرية: - "تنسي اللي حصل امبارح، وتبدأ يوم جديد بروح إيجابية." هنا، يُطلب من الشخص أن ينسى ما حدث في اليوم السابق ويمضي قُدُمًا بروح إيجابية.
Image representing the word: بعدين
02.
ماذا يعني "بعدين"
"بعدين" هي كلمة تستخدم في اللهجة المصرية والعربية بشكل عام، وتعني "في وقت لاحق" أو "لاحقاً". وهي تشير إلى تأجيل أو تأخير فعل أو حدث ما إلى وقت آخر في المستقبل. مثال في اللهجة المصرية: - "مش هقدر أخرج معاك النهاردة، نتكلم بعدين لما أكون فاضي." في هذا المثال، الشخص يعتذر عن عدم قدرته على الخروج مع صديقه في الوقت الحالي، ويقترح تأجيل الحديث أو اللقاء إلى وقت لاحق عندما يكون متفرغاً.
Image representing the word: لو سمحت
03.
ماذا يعني "لو سمحت"
"لو سمحت" هي عبارة مهذبة تستخدم في اللغة العربية، بما في ذلك اللهجة المصرية، للتعبير عن طلب الإذن أو طلب شيء ما بطريقة لطيفة ومهذبة. مثال في اللهجة المصرية: - "لو سمحت، ممكن تجيبلنا كوباية شاي؟" في هذا المثال، يطلب المتحدث من شخص آخر أن يحضر له كوباً من الشاي بطريقة مهذبة باستخدام عبارة "لو سمحت". هذه الكلمة تضيف لمسة من الاحترام واللباقة إلى الطلب.
Image representing the word: أوكي
04.
ماذا يعني "أوكي"
"أوكي" هي كلمة إنجليزية عامية شائعة الاستخدام في العديد من اللغات، بما في ذلك اللهجة المصرية. أصل الكلمة يعود إلى اللغة الإنجليزية القديمة، حيث كانت تُكتب "hōw be it" والتي تعني "كيف يكون الأمر". بمرور الوقت، تم اختصارها إلى "hobbe" ثم تطورت إلى "hoke" وأخيراً إلى "okay" أو "OK". مثال في اللهجة المصرية: - "كل حاجة أوكي، متقلقش." (كل شيء على ما يرام، لا داعي للقلق). في هذا المثال، تُستخدم كلمة "أوكي" للتعبير عن حالة إيجابية أو موافقة على أن الأمور تسير بشكل جيد.
Image representing the word: ولاّ
05.
ماذا يعني "ولاّ"
"ولاّ" هي كلمة عامية مصرية تستخدم في اللهجة المصرية العامية، ولها عدة معاني واستخدامات، ولكنها غالباً ما تأتي بمعنى "أو" في سياق تقديم خيار أو بديل. مثال في جملة مصرية: "عايز تشرب شاي ولاّ قهوة؟" في هذا المثال، "ولاّ" تُستخدم لتقديم خيارين للمستمع، إما الشاي أو القهوة.
Image representing the word: شوية
06.
ماذا يعني "شوية"
"شوية" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة المصرية، وتعني "قليلاً" أو "بعض الوقت". وهي صيغة تصغير من كلمة "شوي" التي تحمل نفس المعنى. مثال في اللهجة المصرية: - "استنى عليا شوية، هخلص المكالمة وأجيلك." هذا يعني: "انتظر قليلاً، سأنهي المكالمة الهاتفية وأذهب إليك." في هذا المثال، "شوية" تعبر عن فترة قصيرة من الوقت.
Image representing the word: غاوي
07.
ماذا يعني "غاوي"
"غاوي" هي كلمة عامية مصرية تستخدم لوصف شخص لديه شغف أو اهتمام قوي بشيء ما، أو يُجيد القيام بشيء ما ويستمتع به. وهي مشتقة من الفعل "غوى" الذي يعني الإعجاب الشديد بشيء أو الميل إليه. "أحمد غاوي كرة قدم، بيلعب كل يوم بعد الشغل." في هذا المثال، تشير الكلمة إلى أن أحمد لديه شغف كبير بلعبة كرة القدم، فهو يحرص على ممارستها يومياً بعد العمل، مما يدل على حبه واهتمامه بهذه الرياضة.
Image representing the word: جبت
08.
ماذا يعني "جبت"
"جبت" هي كلمة عامية مصرية، وتُستخدم للتعبير عن حالة من الاندهاش أو المفاجأة أو عدم التصديق. وهي مشتقة من الفعل "جاب" الذي يعني أحضر أو جاء بشيء. ولكن في اللهجة العامية، اكتسبت معنى تعجبيًا. - "جبت إزاي تذاكر المباراة النهائية؟ ده شيء لا يصدق!" في هذا المثال، تعبر كلمة "جبت" عن دهشة المتحدث من قدرة شخص ما على الحصول على تذاكر المباراة النهائية، والتي قد تكون نادرة أو صعبة المنال.
Image representing the word: فكرة
09.
ماذا يعني "فكرة"
"فكرة" هي مصطلح يستخدم لوصف مفهوم أو تخيل أو تخطيط ذهني لأمر ما. الفكرة هي شيء يدور في ذهن الشخص، ويمكن أن تكون حلًا لمشكلة، أو اقتراحًا، أو إبداعًا، أو مجرد تخيل. مثال في اللهجة المصرية: "كان عندي فكرة عبقرية! إيه رأيك لو نعمل كشك لبيع العصير الطازج في الحي بتاعنا؟ هيبقى مشروع صغير وكويس، والناس هتحب تشتري عصير صحي بدل المشروبات الغازية." في هذا المثال، الفكرة هي اقتراح لفتح مشروع صغير لبيع العصير الطازج، والذي قد يكون فرصة عمل ناجحة ومفيدة للحي.
Image representing the word: ماعملنا
10.
ماذا يعني "ماعملنا"
"ماعملنا" هي عبارة عامية مصرية تستخدم للتعبير عن عدم القيام بفعل أو نشاط معين، أو نفي حدوث شيء ما. وهي مركبة من جزأين: "ما" أداة نفي، و"عملنا" من الفعل "يعمل" بمعنى يفعل أو يقوم بعمل ما. - "ماعملنا حاجة غلط، كنا بنساعد الجيران بس." في هذا المثال، المتكلم ينفي قيامه بأي فعل خاطئ، ويوضح أن ما قام به هو مساعدة الجيران فقط.
Image representing the word: قول
11.
ماذا يعني "قول"
"قول" هي فعل أمر من الفعل "يقول" في اللغة العربية، وتعني التعبير عن شيء أو إعطاء رأي أو رواية. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة، مثل التحدث، أو إعطاء تعليمات، أو رواية قصة. مثال في اللهجة المصرية: - "قول يا سيدي، أنا رحت المتحف المصري إمبارح وشفت آثار فرعونية مذهلة. كان يوم ثقافي رائع!" في هذا المثال، المتحدث يستخدم كلمة "قول" لبدء رواية قصة عن زيارته للمتحف المصري وتجربته المثيرة هناك.
Image representing the word: عايز تروح
12.
ماذا يعني "عايز تروح"
"عايز تروح" هي عبارة عامية مصرية وتعني "تريد أن تذهب". وهي تستخدم للتعبير عن الرغبة في الذهاب إلى مكان ما أو القيام بشيء ما. مثال في حوار قصير: **سارة**: "ها يا أحمد، عايز تروح السينما النهاردة؟ في فيلم جديد نازل وعايزة أشوفه." **أحمد**: "عايز أروح طبعًا! أنا بحب الأفلام الكوميدية، وده النوع المفضل عندي. إمتى هنروح؟" **سارة**: "تمام، خلينا نتقابل بعد الشغل ونروح سوا." في هذا المثال، تعبر سارة عن رغبتها في الذهاب إلى السينما وتسأل أحمد إذا كان يريد الذهاب معها، فيعبر أحمد عن رغبته في ذلك باستخدام كلمة "عايز".
Image representing the word: خليها
13.
ماذا يعني "خليها"
"خليها" هي فعل أمر من الفعل "يخلي" في اللغة العربية الفصحى، وتستخدم في اللهجة المصرية العامية بمعنى "اتركها" أو "دعها". مثال في اللهجة المصرية: - "خليها على الله يا سيدي، هو اللي هيسهل الأمور." في هذا المثال، تعني "خليها" أن يترك الشخص الأمر لله ويتوكل عليه، معبراً عن التسليم بالقدر والثقة بأن الأمور ستتحسن.
Image representing the word: دوت
14.
ماذا يعني "دوت"
"دوت" هي كلمة عامية مصرية تستخدم للتعبير عن السرعة أو الفورية في حدوث شيء ما. وهي مشتقة من الكلمة العربية "دَوْمَة" التي تعني الدوران أو الحركة السريعة. مثال في اللهجة المصرية: "بمجرد ما ضغطت على الزر، الماكينة اشتغلت دوت." في هذا المثال، تعني كلمة "دوت" أن الماكينة بدأت في العمل بسرعة وفور ضغط الزر، مما يدل على حدوث الفعل بشكل مباشر وسريع.
Image representing the word: حاجة
15.
ماذا يعني "حاجة"
"حاجة" هي كلمة عربية تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة المصرية، وتعني "شيء" أو "أمر ما". وهي مصطلح عام يشير إلى أي شيء غير محدد أو معروف. مثال في اللهجة المصرية: - "عايز حاجة من السوبر ماركت؟" (هل تريد شيئًا من السوبر ماركت؟) في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "حاجة" للسؤال عما إذا كان الشخص الآخر يرغب في شراء أي شيء من المتجر، دون تحديد شيء معين.
Image representing the word: غلط
16.
ماذا يعني "غلط"
"غلط" هي كلمة عامية مصرية وتعني فعل شيء غير صحيح أو غير مناسب. وهي تعبير عن الخطأ أو السلوك غير المرغوب فيه. مثال في اللهجة المصرية: - "ده كلام غلط! متكذبش على والديك، ده تصرف مش مقبول خالص." في هذا المثال، كلمة "غلط" تصف الكذب على الوالدين بأنه سلوك غير صحيح وغير مقبول في المجتمع المصري.
Image representing the word: ساعة
17.
ماذا يعني "ساعة"
"ساعة" هي أداة لقياس الوقت، وتستخدم للإشارة إلى فترة زمنية محددة. وهي عبارة عن جهاز يُستخدم لعرض الوقت بشكل رقمي أو تناظري. مثال في اللهجة المصرية: "استنى عندك ساعة لحد ما أخلص شغلي وأقابلك." في هذا المثال، يطلب الشخص من صديقه الانتظار لمدة ساعة واحدة حتى ينتهي من عمله، ثم يلتقيان.
Image representing the word: بيت
18.
ماذا يعني "بيت"
"بيت" هي كلمة تستخدم في اللغة العربية واللهجات المختلفة، بما في ذلك اللهجة المصرية، للإشارة إلى مكان السكن أو المأوى. وهي تعني المبنى أو المسكن الذي يعيش فيه الناس، ويشمل عادة غرفاً للنوم والمعيشة والمطبخ والحمامات. مثال في اللهجة المصرية: "رايحين نزورهم في بيتهم الجديد، سمعت إنه واسع وجميل." في هذا المثال، تشير كلمة "بيت" إلى المنزل الذي انتقلت إليه العائلة حديثاً.
Image representing the word: باي
19.
ماذا يعني "باي"
"باي" هي كلمة إنجليزية شائعة الاستخدام في العديد من اللهجات واللغات، بما في ذلك اللهجة المصرية. وتُستخدم كتحية غير رسمية عند الوداع أو المغادرة. مثال في اللهجة المصرية: - "باي يا سارة، هروح البيت دلوقتي، أشوفك بكرة إن شاء الله." في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "باي" لإعلام سارة أنه يغادر الآن وسيتحدث معها مرة أخرى في المستقبل.
Image representing the word: شاطر
20.
ماذا يعني "شاطر"
"شاطر" هي كلمة مستخدمة في اللهجة المصرية وتعني الماهر أو الذكي أو المتفوق في مجال معين. وهي صفة تُطلق على الشخص الذي يُظهر كفاءة ومهارة في أداء المهام أو حل المشاكل. مثال في اللهجة المصرية: "أحمد شاطر جداً في الحساب، دائماً يحل المسائل الرياضية بسرعة ودقة." في هذا المثال، يوصف أحمد بأنه "شاطر" في الحساب، مما يعني أنه بارع ومتفوق في حل المسائل الرياضية.
Image representing the word: زبالة
21.
ماذا يعني "زبالة"
"زبالة" هي كلمة عامية مصرية وتعني القمامة أو النفايات. وهي تشير إلى المواد أو الأشياء غير المرغوب فيها والتي يتم التخلص منها. مثال في اللهجة المصرية: "الشارع مليان زبالة، لازم ننضفه قبل ما ييجي المفتش." في هذا المثال، يتم استخدام كلمة "زبالة" لوصف النفايات الموجودة في الشارع والتي تحتاج إلى تنظيف.
Image representing the word: لحظة
22.
ماذا يعني "لحظة"
"لحظة" هي كلمة تستخدم للتعبير عن فترة زمنية قصيرة جداً، وهي تعني حرفياً "ثانية" أو "لحظة من الوقت". وتستخدم للإشارة إلى فترة وجيزة أو وقت قصير للغاية. مثال في اللهجة المصرية: "استنى لحظة كمان، لحد ما أجيب المفتاح وأفتح الباب. هتلاقيني رجعتلك على طول." في هذا المثال، يطلب الشخص من المتحدث إليه الانتظار لفترة وجيزة، وهي لحظة من الوقت، حتى يعود إليه بعد إحضار المفتاح وفتح الباب.
Image representing the word: بعد إذنك
23.
ماذا يعني "بعد إذنك"
"بعد إذنك" هي عبارة مهذبة تستخدم في اللهجة المصرية وفي اللغة العربية عموماً لطلب الإذن أو الاستئذان قبل القيام بشيء ما أو التحدث عن موضوع معين. وتعني هذه العبارة "بإذنك" أو "بإذنك مسبقاً". مثال في اللهجة المصرية: - "بعد إذنك، ممكن أقول رأيي في الموضوع ده؟" في هذا المثال، الشخص المتحدث يطلب الإذن بلطف لمشاركة رأيه في موضوع ما، مما يظهر الاحترام واللباقة في التواصل.
Image representing the word: فكر
24.
ماذا يعني "فكر"
"فكر" هي فعل في اللغة العربية، وتعني عملية التفكير والتأمل الذهني. عندما "يفكر" شخص ما، فهو يستخدم عقله لتحليل المعلومات، وإيجاد حلول للمشاكل، أو استنتاج أفكار جديدة. مثال في اللهجة المصرية: "أحمد بيفكر في حل للمشكلة اللي قدامه، وعايز يلاقي طريقة ذكية عشان يتعامل معاها. بيفكر جوه دماغه وبيحاول يلاقي أفكار مبتكرة." في هذا المثال، أحمد يستخدم قدرته على التفكير للبحث عن حل إبداعي لمشكلة ما. وهو يمارس نشاطاً عقلياً لتحليل الوضع وإيجاد أفضل نتيجة.
Image representing the word: حاجة حلوة
25.
ماذا يعني "حاجة حلوة"
"حاجة حلوة" هي عبارة عامية مصرية تستخدم للتعبير عن شيء جميل أو ممتع أو مرغوب فيه. وهي طريقة للتعبير عن الإعجاب أو التقدير لشيء ما. على سبيل المثال، إذا رأيت كعكة تبدو لذيذة، يمكنك أن تقول: "ياااه، دي حاجة حلوة أوي! نفسي أكل منها". هنا، تعبر عن رغبتك وتقديرك لشيء شهي وجذاب. هذه العبارة يمكن استخدامها في مواقف مختلفة للتعبير عن الإعجاب بأي شيء ممتع أو جميل، سواء كان طعاماً، أو منظراً طبيعياً، أو حتى عملاً فنياً.
Image representing the word: تيجي
26.
ماذا يعني "تيجي"
"تيجي" هي فعل مضارع من الفعل "جاء" في اللهجة المصرية العامية، ويستخدم للتعبير عن حدوث شيء أو فعل في المستقبل القريب، أو للاقتراح أو الدعوة للقيام بشيء ما. "تيجي نخرج النهاردة ونروح السينما، إيه رأيك؟" في هذا المثال، تعني "تيجي" دعوة أو اقتراح للشخص الآخر للخروج والذهاب إلى السينما.
Image representing the word: حلو
27.
ماذا يعني "حلو"
"حلو" هي كلمة شائعة الاستخدام في اللهجة المصرية وتعني جيد، جميل، أو لطيف. وهي صفة تُستخدم لوصف شيء أو شخص ممتع أو جذاب أو مُرضٍ. مثال في اللهجة المصرية: - "الفيلم ده حلو أوي، تمثيله رائع وقصته مشوقة." في هذا المثال، يُستخدم "حلو" لوصف الفيلم بأنه ممتع وجذاب، مما يدل على الاستحسان والرضا عن جودة الفيلم.
Image representing the word: كتير
28.
ماذا يعني "كتير"
"كتير" هي صفة في اللهجة المصرية وتعني "كثير" أو "بكثرة". وهي تستخدم للتعبير عن الكمية أو العدد الكبير. على سبيل المثال، يمكنك القول: - "عندي كتب كتير في مكتبتي، لازم أرتبها قريب." هنا، تشير كلمة "كتير" إلى وجود عدد كبير من الكتب في المكتبة.
Image representing the word: جوا
29.
ماذا يعني "جوا"
"جوا" هي كلمة في اللهجة المصرية وتعني "داخل" أو "في الداخل". وهي تستخدم للإشارة إلى المكان أو الموقع الداخلي بالنسبة لشيء آخر. مثال في جملة مصرية: "حط الكرسي جوا الأوضة عشان نوسع المكان." في هذا المثال، تعني "جوا" داخل الغرفة، مما يدل على وضع الكرسي في الداخل لتوفير مساحة أكبر في الغرفة.
Image representing the word: برا
30.
ماذا يعني "برا"
"برا" هي كلمة عامية مصرية تستخدم في اللهجة الدارجة، وتعني "خارج" أو "في الخارج". وهي تشير إلى مكان أو موقع خارج نطاق شيء ما، غالباً ما يكون مبنى أو مكاناً مغلقاً. - "الجو النهاردة حلو برا، لازم نخرج نتمشى في الحديقة." في هذا المثال، تعني كلمة "برا" خارج المنزل أو المبنى، وتشير إلى الاستمتاع بالجو اللطيف في الخارج.
Image representing the word: قدام
31.
ماذا يعني "قدام"
"قدام" هي كلمة في اللهجة المصرية وتعني "أمام" أو "في المقدمة". وهي تشير إلى الموقع أو الاتجاه الذي يكون في مواجهة شيء ما أو شخص ما. مثال في جملة مصرية: "وقف قدام الباب عشان نرحب بالضيوف لما يوصلوا." في هذا المثال، تعني "قدام" أن الشخص يجب أن يقف في مواجهة الباب، أي في الأمام أو في المقدمة، لاستقبال الضيوف عند وصولهم.
Image representing the word: ورا
32.
ماذا يعني "ورا"
"ورا" هي كلمة عامية مصرية تستخدم في اللهجة المصرية العامية، وتعني "خلف" أو "في الخلف". وهي تشير إلى موقع أو مكان خلف شيء آخر. مثال في جملة مصرية: - "السيارة متوقفة ورا البيت." في هذا المثال، تعني كلمة "ورا" أن السيارة متوقفة في الخلف أو خلف البيت.
Image representing the word: باين
33.
ماذا يعني "باين"
"باين" هي صفة في اللهجة المصرية وتعني واضح أو ظاهر. وهي تستخدم لوصف شيء يمكن رؤيته أو ملاحظته بسهولة. "النجوم باينة في السما الليلة دي، منورة وجميلة." في هذا المثال، كلمة "باين" تصف ظهور النجوم في السماء بشكل واضح وجميل.
Image representing the word: مش معقول
34.
ماذا يعني "مش معقول"
"مش معقول" هي عبارة عامية مصرية تستخدم للتعبير عن شيء غير مقبول أو غير منطقي أو مثير للدهشة. وهي مرادف لكلمة "غير معقول" في اللغة العربية الفصحى. مثال في اللهجة المصرية: - "الزحمة في الشوارع النهاردة مش معقولة، أخدت ساعة عشان أوصل للشغل!" في هذا المثال، يعبر المتحدث عن استيائه من شدة الازدحام المروري بطريقة مبالغ فيها، مما يدل على أن الوضع غير طبيعي وغير مقبول بالنسبة له.
Image representing the word: من فضلك
35.
ماذا يعني "من فضلك"
"من فضلك" هي عبارة مهذبة تستخدم في اللغة العربية، بما في ذلك اللهجة المصرية، للتعبير عن الطلب أو الرجاء بطريقة لطيفة ومهذبة. هذه الكلمة تعكس الاحترام واللباقة في التواصل مع الآخرين. مثال في اللهجة المصرية: - "من فضلك، هل يمكنك إحضار كوب من الماء؟" في هذا المثال، يستخدم المتحدث عبارة "من فضلك" لطلب خدمة أو مساعدة بطريقة مهذبة، وهي طريقة شائعة في التعبير عن الاحترام في المحادثات اليومية.
Image representing the word: طيب
36.
ماذا يعني "طيب"
"طيب" هي كلمة شائعة الاستخدام في اللهجة المصرية وتعبر عن عدة معاني حسب السياق. إليك بعض الاستخدامات الشائعة: - **الموافقة والقبول:** "طيب" يمكن أن تعني "موافق" أو "حسناً" كإشارة للقبول أو الموافقة على شيء ما. مثال: "نخرج النهاردة؟" - "طيب، خلينا نتقابل الساعة 7." - **اللطف والود:** يمكن استخدام "طيب" لوصف شخص أو سلوك لطيف وودود. مثال: "عم أحمد إنسان طيب جداً ودايماً يساعد الجيران." - **التعاطف والمواساة:** في بعض السياقات، يمكن استخدام "طيب" للتعبير عن التعاطف أو المواساة. مثال: "أنا زعلان بسبب اللي حصل." - "طيب، معلش، كل شيء هيبقى كويس." - **التأكيد على الفهم:** أحياناً تستخدم "طيب" للإشارة إلى أن المتحدث يفهم ما يقال أو كإشارة للاستمرار في الحديث. مثال: "رحت فين النهاردة؟" - "رحت النادي." - "طيب، وبعدين؟" مثال آخر في سياق مختلف: "أنا هحكيلك على حاجة، بس أوعدني متزعلش." - "طيب، قول." تعد كلمة "طيب" من الكلمات المتعددة الاستخدامات في اللهجة المصرية ويمكن أن تعبر عن مشاعر ومواقف مختلفة حسب السياق الذي تُستخدم فيه.
Image representing the word: أيوة
37.
ماذا يعني "أيوة"
"أيوة" هي كلمة عامية مصرية تستخدم كرد إيجابي وتعني "نعم" أو "صحيح". وهي من الكلمات الشائعة جداً في اللهجة المصرية وتستخدم في المحادثات اليومية. - شخص 1: "هل انتهيت من واجبك المدرسي؟" - شخص 2: "أيوة، انتهيت منه منذ قليل." في هذا المثال، يستخدم الشخص الثاني كلمة "أيوة" للتأكيد على أنه قد أنهى واجبه المدرسي.
Image representing the word: مين
38.
ماذا يعني "مين"
"مين" هي أداة استفهام تستخدم للسؤال عن هوية شخص أو شيء ما. وهي تعادل كلمة "من" في اللغة العربية الفصحى، ولكنها تستخدم في اللهجة المصرية العامية. مثال في اللهجة المصرية: - "مين اللي خبط على الباب؟" (أي: من الذي طرق الباب؟) في هذا المثال، يستخدم السؤال كلمة "مين" للاستفسار عن هوية الشخص الذي قام بطرق الباب.
Image representing the word: ماتتكلم
39.
ماذا يعني "ماتتكلم"
"ماتتكلم" هي عبارة عامية مصرية، وتُستخدم في سياق نهي أو منع شخص ما من التحدث أو التدخل في أمر ما. وهي صيغة أمر من الفعل "يتكلم" في صيغة النفي، بمعنى "لا تتكلم". - "اسكت وخليها تتصرف، ماتتكلمش دلوقتي." في هذا المثال، يطلب شخص من آخر أن يلتزم الصمت وعدم التدخل في تصرفات شخص آخر، مما يدل على ضرورة التزام الهدوء وعدم إبداء الرأي في ذلك الموقف.
Image representing the word: دايمًا
40.
ماذا يعني "دايمًا"
"دايمًا" هي صيغة مختصرة من كلمة "دائمًا" في اللهجة المصرية العامية، وتعني "دائمًا" أو "في كل وقت". - "أنا دايمًا بروح النادي الصبح قبل الشغل، عشان أحافظ على صحتي." في هذا المثال، تعبر كلمة "دايمًا" عن تكرار فعل الذهاب إلى النادي في كل صباح.
Image representing the word: على فكرة
41.
ماذا يعني "على فكرة"
"على فكرة" هي عبارة شائعة الاستخدام في اللهجة المصرية والعربية بشكل عام، وتعني "بالمناسبة" أو "أود أن أضيف شيئًا". يتم استخدامها لتقديم معلومة أو رأي إضافي أثناء المحادثة، وغالباً ما تكون هذه المعلومة ذات صلة بالموضوع الذي يتم مناقشته. مثال في اللهجة المصرية: - "كنت بفكر نسافر الشهر الجاي، على فكرة في عرض حلو على تذاكر الطيران لو حجزنا دلوقتي." في هذا المثال، يستخدم المتحدث عبارة "على فكرة" لإضافة معلومة مهمة تتعلق بخطط السفر، حيث يشارك فكرة العرض الخاص على تذاكر الطيران.
Image representing the word: طبعًا
42.
ماذا يعني "طبعًا"
"طبعًا" هي كلمة تستخدم في اللغة العربية، بما في ذلك اللهجة المصرية، للتعبير عن الموافقة أو التأكيد على شيء ما بشكل قاطع. وهي تشير إلى أن ما يُقال أو يُطلب هو أمر بديهي أو متوقع. مثال في اللهجة المصرية: - "عايز تشرب شاي، طبعًا هحضرهولك حالاً." في هذا المثال، استخدام كلمة "طبعًا" يدل على الموافقة الفورية على طلب الشاي، ويعبر عن الاستعداد للقيام بذلك دون تردد.
Image representing the word: ايه ده
43.
ماذا يعني "ايه ده"
"إيه ده" هي عبارة عامية مصرية تعبر عن المفاجأة أو الدهشة، وتستخدم غالباً عند مواجهة شيء غير متوقع أو غريب. تخيل شخص يفتح باب منزله ليجد صديقاً قديماً لم يره منذ سنوات، فيقول بدهشة: "إيه ده! محمد! مش معقول، إزاي جيت ومقلتليش؟" في هذا المثال، تعبر "إيه ده" عن مفاجأة الشخص برؤية صديقه القديم بشكل غير متوقع.
Image representing the word: أول
44.
ماذا يعني "أول"
"أول" هي كلمة تستخدم في اللغة العربية، بما في ذلك اللهجة المصرية، للإشارة إلى الزمن الماضي البعيد أو بداية شيء ما. وهي تعني المرة الأولى أو البداية أو البداية المبكرة لحدث أو حالة. مثال في اللهجة المصرية: - "أول ما شوفت الفيلم، عرفت إنه هيكون ناجح." في هذا المثال، تعني كلمة "أول" بداية أو أول مرة شاهد فيها المتحدث الفيلم، ويعبر عن انطباعه المبكر بأنه سيكون ناجحًا.
Image representing the word: آخر
45.
ماذا يعني "آخر"
"آخر" هي صفة في اللغة العربية، وتستخدم للإشارة إلى شيء أو شخص يأتي بعد شيء أو شخص آخر في الترتيب أو الزمن. وتعني أيضاً "النهائي" أو "الأحدث" أو "الأكثر حداثة". مثال في اللهجة المصرية: - "جبت آخر موديل من الموبايل، ده تكنولوجيا حديثة جداً." في هذا المثال، كلمة "آخر" تشير إلى أحدث موديل أو طراز من الهاتف المحمول، مما يعني أنه الأحدث في السوق.
Image representing the word: فاكر
46.
ماذا يعني "فاكر"
"فاكر" هي كلمة عامية مصرية وتعني "أتذكر" أو "تذكّر". وهي تستخدم للتعبير عن فعل التذكّر أو استرجاع الذكريات في اللهجة المصرية العامية. - "فاكر يوم ما رحنا الأهرامات؟ كان يوم جميل وممتع جداً." في هذا المثال، المتكلم يستخدم كلمة "فاكر" ليطلب من المستمع أن يتذكر حدثاً معيناً في الماضي، وهو زيارة الأهرامات، ويعبّر عن مدى جمال تلك الذكرى.
Image representing the word: على طول
47.
ماذا يعني "على طول"
"على طول" هي عبارة شائعة الاستخدام في اللهجة المصرية وتعني "مباشرةً" أو "في الحال". وتُستخدم للتعبير عن القيام بشيء ما دون تأخير أو تردد. - "لما تلاقي المفتاح، اتصل بي على طول." في هذا المثال، يطلب المتحدث من الشخص الآخر أن يتصل به فور العثور على المفتاح، دون أي تأجيل.
Image representing the word: غاوي
48.
ماذا يعني "غاوي"
"غاوي" هي كلمة عامية مصرية تستخدم لوصف شخص لديه شغف أو اهتمام قوي بشيء ما، أو يتمتع بمهارة معينة. وهي تعبر عن الإعجاب أو التقدير لشخص لديه موهبة أو ميل نحو شيء محدد. "أحمد غاوي موسيقى، دايماً بيسمع أغاني مختلفة وبيعرف يعزف على الجيتار." في هذا المثال، تشير كلمة "غاوي" إلى أن أحمد لديه شغف بالموسيقى، فهو يستمتع بالاستماع إلى أنواع مختلفة من الأغاني ولديه مهارة العزف على الجيتار.
Image representing the word: أهلاً
49.
ماذا يعني "أهلاً"
"أهلاً" هي كلمة ترحيبية شائعة الاستخدام في اللغة العربية، وتعبر عن الترحيب والتحية الدافئة. وهي تعادل كلمة "مرحبا" في لهجات أخرى. مثال في اللهجة المصرية: - أهلاً بيك في القاهرة! (تعني الترحيب بشخص ما عند زيارته للقاهرة).
Image representing the word: بشوفك
50.
ماذا يعني "بشوفك"
"بشوفك" هي كلمة عامية مصرية، وتستخدم في اللهجة المصرية العامية وتعني "أراك" أو "ألتقي بك". وهي صيغة مستقبلية من الفعل "شاف" أو "يشوف" الذي يعني "رأى" أو "يرى". مثال في جملة: - "هبقى أتكلم معاك بكرة، بشوفك في الكلية الصبح." هنا المتحدث يخبر شخصاً ما أنه سيلتقي به في الكلية في الصباح، ويعبر عن نيته برؤية هذا الشخص في المستقبل القريب.
السابقصفحة 2 من 3التالي
المعلومات

مرحبًا بكم في موقعنا الذي يهدف إلى توثيق وحفظ اللغة العربية بكافة لهجاتها وتنوعاتها. يوفر الموقع مجموعة شاملة من الكلمات العربية.

تواصل معنا

info@almawsoua.com

حقوق الطبع والنشر © لموقع (الموسوعة العربية) 2024. جميع الحقوق محفوظة.