يسبابته / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "يسبابته"
"يسبابته" هي صيغة من صيغ الفعل "يسبِّب" في اللغة العربية، وتأتي من جذر الكلمة "س-ب-ب" الذي يشير إلى العلاقة السببية أو التسبيب.
المعنى:
تُستخدم "يسبابته" في صيغة المضارع، وتعني أن شخصاً أو شيئاً ما يُحدث أو يتسبب في حدوث شيء آخر. تشير هذه الكلمة إلى فعل التسبيب أو جعل شيء ما يحدث نتيجة لشيء آخر.
مثال:
"يسبابته المرضُ الشديدُ غيابَه عن العمل."
في هذا المثال، "المرض الشديد" هو الفاعل الذي يسبب أو يُحدث "غياب" الشخص عن العمل. تشير "يسبابته" إلى العلاقة السببية بين المرض وغياب الشخص، حيث يتسبب المرض في غيابه.
يمكن استخدام هذه الكلمة في مواقف مختلفة لوصف العلاقة السببية بين الأحداث أو الظروف. على سبيل المثال: "يسبابته الإهمالُ وقوعَ الحوادث"، "يسبابته التلوثُ مشاكلَ صحيةً خطيرةً"، "يسبابته تأخرُه قلقَ والديه".
تُستخدم صيغ الفعل المختلفة في اللغة العربية للتعبير عن الأزمنة المختلفة (الماضي، الحاضر، المستقبل) وللإشارة إلى الفاعل والمفعول به في الجملة.