وباطراقة / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "وباطراقة"
"وباطراقة" هي كلمة عامية مستخدمة في بعض اللهجات العربية، وخاصة في منطقة الخليج العربي. وهي تعني "بسرعة" أو "على عجل". وتستخدم للتعبير عن القيام بشيء أو اتخاذ إجراء ما دون تأخير أو تمهل.
- "أسرع في إنهاء عملك، وباطراقة قبل أن يحل الظلام."
في هذا المثال، يطلب المتحدث من شخص ما أن ينهي عمله بسرعة قبل حلول الظلام، مما يدل على الحث على الإسراع في إنجاز المهمة دون تأخير.
تستخدم هذه الكلمة عادة في سياق التحفيز على الإسراع في إنجاز المهام أو اتخاذ القرارات دون تردد.