والله يعين / اللهجة الاردنية / اللغة العربية
ماذا يعني "والله يعين"
"والله يعين" هي عبارة تستخدم في اللهجة الأردنية والعربية بشكل عام للتعبير عن التعاطف أو الدعاء بالصبر والمساعدة في مواجهة موقف صعب أو تحدٍ ما. وتعني هذه العبارة "أسأل الله أن يساعدك ويكون في عونك".
مثال في اللهجة الأردنية:
تخيل شخصاً أردنياً يتحدث مع صديقه الذي يواجه مشكلة في العمل:
"سمعت إنه عندك مشكلة مع المدير الجديد، والله يعينك على هيك موقف. ما عليك إلا الصبر وشوية حكمة لحتى تتعامل مع الوضع."
في هذا المثال، يستخدم المتحدث عبارة "والله يعين" ليعبر عن دعمه وتعاطفه مع صديقه، متمنياً له التوفيق والصبر في حل مشكلته مع المدير.