والله العظيم / اللهجة السورية / اللغة العربية
ماذا يعني "والله العظيم"
"والله العظيم" هي عبارة باللغة العربية تستخدم للتأكيد والقسم، وتعني "أقسم بالله العظيم". ويُستخدم هذا القسم للتأكيد على صدق المتحدث أو لإعطاء أهمية كبيرة لما يقوله.
مثال في اللهجة السورية:
- "والله العظيم ما شفت شي، صدقني يا زلمي!"
في هذا المثال، الشخص يقسم بالله العظيم أنه لم يرَ شيئاً، مما يدل على تأكيده الشديد على صدق كلامه.