هاو / اللهجة الجزائرية / اللغة العربية
ماذا يعني "هاو"
كلمة "هاو" في اللهجة الجزائرية هي لفظ يستخدم للتعبير عن الاستغراب أو المفاجأة، وهي تعادل كلمة "كيف" في معانيها التعبيرية. غالباً ما تُستخدم في سياق الجمل الاستفهامية للتعبير عن الدهشة أو عدم التصديق.
- "هاو! جيت من السفر وما قلتليش؟" (كيف! عدت من السفر ولم تخبرني؟)
في هذا المثال، يُعبر المتحدث عن مفاجأته بعودة شخص ما من السفر دون علمه المسبق.