هالمره / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "هالمره"
"هالمرة" هي عبارة عامية تستخدم في اللغة العربية العامية، خاصة في بعض اللهجات مثل اللهجة المصرية والخليجية. وهي عبارة عن صيغة مختصرة من "هذه المرة" أو "هذا الوقت". وتستخدم للتعبير عن شيء يحدث أو سيحدث في الوقت الحالي أو في المرة الحالية.
- "هالمرة لازم ننجز المشروع قبل الموعد النهائي. ما عندنا وقت نضيعه."
في هذا المثال، تعني "هالمرة" أن المتحدث يشير إلى الوقت الحالي أو المهمة الحالية التي يجب إنجازها دون تأخير.