مش / اللهجة الموريتانية / اللغة العربية
ماذا يعني "مش"
"مش" هي أداة نفي تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الموريتانية. وتضاف هذه الكلمة قبل الفعل المضارع لنفيه أو لتأكيد نفيه.
مثال في اللهجة الموريتانية:
- "مش رايح للسوق اليوم" - بمعنى أن المتكلم ينفي ذهابه إلى السوق في ذلك اليوم.
في هذا المثال، كلمة "مش" تنفي الفعل "رايح" (وهو فعل مضارع)، مما يدل على أن المتحدث لن يذهب إلى السوق.