ما في أمل / اللهجة الاردنية / اللغة العربية
ماذا يعني "ما في أمل"
"ما في أمل" هي عبارة عامية شائعة الاستخدام في اللهجة الأردنية واللهجات العربية الأخرى، وتعني عدم وجود فرصة أو احتمال لحدوث شيء ما أو تحقيق أمر معين. وتُستخدم للتعبير عن اليأس أو الاستسلام تجاه موقف أو ظرف صعب.
مثال في اللهجة الأردنية:
"ما في أمل نخلص هالشغل كله اليوم، كتير شغل ووقت قليل، خلينا نكمل بكرا."
في هذا المثال، الشخص يعبر عن استحالة إتمام جميع الأعمال في يوم واحد بسبب ضيق الوقت، وبالتالي يقرر تأجيل المهمة إلى اليوم التالي.