ماكو / اللهجة السورية / اللغة العربية
ماذا يعني "ماكو"
"ماكو" هي كلمة عامية تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة السورية، وتعني "لا يوجد" أو "غير موجود". وهي مشتقة من اللغة العربية الفصحى، حيث يمكن اعتبارها صيغة عامية للفعل "ما وُجِد".
مثال في اللهجة السورية:
- "ماكو حدا بالبيت، الكل طلعوا." (لا يوجد أحد في المنزل، الجميع خرجوا).
في هذا المثال، تشير كلمة "ماكو" إلى عدم وجود أي شخص في المنزل.