لا تقول / اللهجة الاردنية / اللغة العربية
ماذا يعني "لا تقول"
"لا تقول" هي عبارة تستخدم في اللهجة الأردنية والعامية العربية بشكل عام، وتعني "لا تقل" أو "تجنب قول". وهي طريقة لطيفة أو مهذبة لتصحيح شخص ما أو نصحهم بعدم استخدام كلمة أو عبارة معينة.
مثال في اللهجة الأردنية:
- "لا تقول 'رح أروح'، بل قول 'رح أروح البيت'، هيك بكون التعبير أكمل."
في هذا المثال، يتم توجيه الشخص بعدم استخدام عبارة "رح أروح" بمفردها، والتي قد تكون غير واضحة، وبدلاً من ذلك، يُنصح باستخدام عبارة أكثر اكتمالاً مثل "رح أروح البيت" لتوضيح المقصد.