على راحتك / اللهجة اليمنية / اللغة العربية
ماذا يعني "على راحتك"
"على راحتك" هي عبارة شائعة الاستخدام في اللهجة اليمنية وتعني "كما تريد" أو "بكل أريحية". وهي تعبر عن منح الحرية والاختيار للشخص الآخر في اتخاذ القرار أو التصرف بالطريقة التي تناسبه دون قيود.
مثال في سياق يمني:
- "هل تريد أن تذهب إلى السوق الآن أم على راحتك؟"
في هذا المثال، المتحدث يعطي خياراً لشخص آخر للذهاب إلى السوق إما الآن أو في وقت لاحق حسب رغبته وراحته الشخصية.