صافي / اللهجة الموريتانية / اللغة العربية
ماذا يعني "صافي"
"صافي" هي كلمة تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الموريتانية، وتعني "خالص" أو "نقِي". تشير هذه الكلمة إلى شيء خالٍ من الشوائب أو العيوب أو أي إضافات غير مرغوب فيها.
مثال في اللهجة الموريتانية:
"اشتريتُ ذهباً صافيًا من السوق، دون أي خلط مع معادن أخرى."
في هذا المثال، تشير كلمة "صافي" إلى أن الذهب نقي ولا يحتوي على أي شوائب أو معادن أخرى مخلوطة به.