شو / اللهجة السورية / اللغة العربية
ماذا يعني "شو"
"شو" هي كلمة عامية شائعة الاستخدام في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة السورية. وتُستخدم للاستفهام أو الاستيضاح عن شيء ما، وهي تعادل "ماذا" أو "ما" في اللغة العربية الفصحى.
مثال في اللهجة السورية:
- "شو عم تعمل هلأ؟" - ما الذي تفعله الآن؟
في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "شو" للاستفسار عن النشاط الذي يقوم به الشخص الآخر في الوقت الحالي.