زواق / اللهجة المغربية / اللغة العربية
ماذا يعني "زواق"
"زواق" هي كلمة عامية مستخدمة في بعض اللهجات العربية، وتعني التزييف أو التصنع أو التظاهر بشيء ليس حقيقياً. وهي تشير إلى فعل إظهار شيء ما أو شخص ما بشكل مختلف عما هو عليه في الواقع، أو محاولة إخفاء الحقيقة وتجميلها.
عندما يقوم شخص ما بارتداء ملابس فاخرة ومجوهرات باهظة الثمن لإعطاء انطباع بأنه ثري، بينما في الواقع هو يعاني من ضائقة مالية، يمكن وصف هذا التصرف بـ "الزواق". فهو يحاول إظهار نفسه بشكل مزيف وغير حقيقي.