ربي يبارك / اللهجة الجزائرية / اللغة العربية
ماذا يعني "ربي يبارك"
"ربي يبارك" هي عبارة دعاء وتعني "ليبارك الله" أو "اللهم بارك". يستخدمها المتحدثون باللهجة الجزائرية وغيرها من اللهجات المغاربية للتعبير عن التمني بالخير والبركة من الله تعالى.
مثال في سياق جملة:
- "شفت البستان الجديد؟ ربي يبارك، عندو أشجار مثمرة كثيرة."
هنا، المتكلم يدعو بالبركة ويعبر عن إعجابه بالبستان الذي يحتوي على أشجار مثمرة كثيرة.