خربان / اللهجة السورية / اللغة العربية
ماذا يعني "خربان"
كلمة "خربان" في اللهجة السورية تعني شيئاً معطوباً أو غير صالح للاستخدام. وهي صفة تُستخدم لوصف الأشياء التي لا تعمل بشكل صحيح أو التي تعرضت للتلف.
مثال في اللهجة السورية: "السيارة خربانة وما عم تشتغل، لازم ناخدها لعند الميكانيكي."
في هذا المثال، السيارة معطوبة ولا تعمل، وبالتالي توصف بأنها "خربانة". ويتم التعبير عن الحاجة لإصلاحها من قبل ميكانيكي مختص.