خد راحتك / اللهجة السورية / اللغة العربية
ماذا يعني "خد راحتك"
"خد راحتك" هي عبارة شائعة الاستخدام في اللهجة السورية والعامية العربية بشكل عام، وتعني "اشعر بالراحة" أو "افعل ما يريحك". وهي دعوة للشخص للتصرف بحرية وبدون قيود في موقف معين.
مثال في اللهجة السورية:
- "تفضل، اجلس ع الكنبة وخد راحتك، البيت بيتك."
في هذا المثال، المضيف يدعو ضيفه إلى الجلوس على الأريكة والشعور بالراحة وكأنه في بيته، مما يدل على الترحيب والضيافة الدافئة.