خاتون / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "خاتون"
"خاتون" هي كلمة من أصل فارسي، وتُستخدم في اللغة العربية بشكل شائع في بعض المناطق، خاصة في اللهجات العراقية والسورية. وتعني هذه الكلمة "السيدة" أو "الآنسة" وهي لقب احترام يُطلق على النساء.
"خاتون فاطمة هي امرأة محترمة ومعروفة بحكمتها في مجتمعنا."
في هذا المثال، يتم استخدام كلمة "خاتون" كلقب احترام للسيدة فاطمة، مما يدل على مكانتها الاجتماعية وشخصيتها المحترمة.