ماذا يعني "خاتونة"

"خاتونة" هي كلمة عربية قديمة تعني "السيدة" أو "المرأة النبيلة" أو "المرأة ذات المكانة الرفيعة". وتُستخدم هذه الكلمة في العديد من السياقات التاريخية والأدبية، خاصة في الأدب العربي الكلاسيكي. مثال عن استخدام كلمة "خاتونة": في كتاب "ألف ليلة وليلة"، هناك قصة شهيرة عن "شهريار" الملك الذي تزوج من خاتونة جميلة تدعى "شهرزاد". كانت شهرزاد خاتونة ذكية وبارعة في سرد القصص، حيث كانت كل ليلة تروي للملك قصة مشوقة وتتوقف عند نقطة مثيرة، مما يدفع الملك إلى تأجيل إعدامها حتى يسمع بقية القصة في الليلة التالية. بهذه الطريقة، نجحت شهرزاد في إنقاذ نفسها وحياة العديد من النساء الأخريات. في هذا المثال، تُوصف شهرزاد بالخاتونة، مما يدل على مكانتها الرفيعة وجمالها وأهميتها كشخصية مؤثرة في القصة.