تلحكين / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "تلحكين"
"تلحكين" هي كلمة عامية مستخدمة في بعض اللهجات العربية، وخاصة في دول الخليج العربي. وهي مشتقة من الفعل "لحك" أو "يلحك" والذي يعني يلحق أو يصل في الوقت المناسب.
مثال على استخدام الكلمة:
"أسرعي يا سارة، يجب أن تلحكين على الحافلة قبل أن تغادر المحطة، وإلا ستتأخرين عن موعدك."
في هذا المثال، تعني "تلحكين" أن على سارة أن تسرع وتصل إلى الحافلة قبل مغادرتها، أي تلحق بها في الوقت المناسب.