تعال على راحتك / اللهجة السورية / اللغة العربية
ماذا يعني "تعال على راحتك"
"تعال على راحتك" هي عبارة شائعة الاستخدام في اللهجة السورية وتعني أن المتحدث يدعو شخصاً ما للقدوم أو الزيارة في أي وقت يناسبه ودون أي قيود أو ضغوط. وهي تعبر عن الترحيب والضيافة الكريمة.
- "يا أبو محمد، تعال على راحتك، البيت بيتك. أي وقت بتريد تزورنا، إنت وأولادك، بتكونوا منورينا."
في هذا المثال، يدعو المتحدث صديقه أبو محمد لزيارته في المنزل، مؤكداً له أنه مرحب به في أي وقت، مما يظهر الكرم والود في اللهجة السورية.