تحسبني / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "تحسبني"
"تحسبني" هي فعل مضارع من الفعل "حَسِبَ" في اللغة العربية، ويأتي بمعنى الظن أو الاعتقاد بشيء ما. عندما نقول "تحسبني" فإننا نعبر عن فكرة أن شخصاً ما يظن أو يعتقد أمراً معيناً عن شخص آخر.
"تحسبني جباناً لأنني لم أشارك في المغامرة، ولكن الحقيقة أنني كنت قلقاً بشأن سلامة الفريق."
في هذا المثال، المتحدث يوضح أن شخصاً ما يظن أنه جبان بسبب عدم مشاركته في نشاط معين، ولكن في الواقع، كان لديه سبب منطقي لتصرفه.
فالفعل "تحسبني" يستخدم للتعبير عن سوء الفهم أو الاختلاف بين ما يظنه شخص ما وما هو حقيقي أو مقصود.