بل / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "بل"
"بل" هي أداة من أدوات النفي في اللغة العربية، وتُستخدم لتأكيد النفي أو لإعطاء معنى "ليس كذلك" أو "على العكس". وهي تُضاف إلى الفعل المضارع أو الماضي لتغيير معناه إلى النفي.
- "أنا ذاهب إلى السوق." (جملة إثبات)
- "بل أنا لست ذاهباً إلى السوق، بل سأبقى في المنزل." (هنا استخدمت كلمة "بل" لنفي الفعل "ذاهب" وتأكيد المعنى المعاكس).
في هذا المثال، تُستخدم "بل" لتغيير المعنى وإعطاء تأكيد على نفي الفعل. فهي تُضيف نوعاً من التوكيد والتصحيح لما قيل سابقاً.