ماذا يعني "بلا زعل"

"بلا زعل" هي عبارة تستخدم في اللهجة الأردنية والعامية العربية بشكل عام، وتعني "بدون غضب" أو "لا تأخذ الأمر على محمل شخصي". وهي طريقة ودية لتخفيف حدة الكلام أو النقد لضمان عدم إساءة فهمه أو إهانة الشخص المقصود. مثال في اللهجة الأردنية: "يا صديقي، بلا زعل، بس لازم تعرف إن تأخيرك المستمر بيزعجنا. يعني حاول تلتزم بالمواعيد عشان ما نخسرك كشريك في المشروع." في هذا المثال، المتحدث يستخدم عبارة "بلا زعل" لتوضيح أنه يريد تقديم ملاحظة أو نقد بطريقة ودية دون أن يسبب إزعاجًا أو غضبًا للشخص الآخر.