برك / اللهجة الموريتانية / اللغة العربية
ماذا يعني "برك"
"برك" هي كلمة عامية مستخدمة في اللهجة الموريتانية، وتعني "فقط" أو "حسب". وهي تستخدم للتأكيد على الكمية أو العدد المحدود.
- عندي برك عشرة أوقية في جيبي، ما يكفيش لشراء الغدا.
في هذا المثال، تعني "برك" أن المتحدث لديه عشرة أوقية فقط، مما يشير إلى أن المبلغ محدود ولا يكفي لشراء وجبة الغداء.

