بالكهوة / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "بالكهوة"
"بالكهوة" هي كلمة عامية مستخدمة في بعض اللهجات العربية، وخاصة في منطقة الخليج العربي. وهي صيغة الجمع لكلمة "كهوة" التي هي تحريف أو تحوير لكلمة "قهوة".
مثال على استخدام هذه الكلمة في جملة: "بعد الغداء، جلسنا بالكهوة نتحدث ونشرب الشاي." في هذا المثال، تشير كلمة "بالكهوة" إلى المقهى أو المكان الذي يتجمع فيه الناس لشرب القهوة أو الشاي والتحدث.
ففي بعض اللهجات، يتم استخدام كلمة "كهوة" بدلاً من "قهوة" في اللهجة العامية، وقد تكون هذه الكلمة أكثر شيوعًا في المحادثات غير الرسمية أو في سياقات معينة.