ماذا يعني "إن شاء الله"

"إن شاء الله" هي عبارة عربية شائعة الاستخدام في جميع أنحاء العالم الإسلامي، بما في ذلك اليمن. معناها الحرفي هو "إذا شاء الله" أو "إذا أراد الله". وتعبر هذه العبارة عن الأمل والتمني بأن يحدث شيء ما في المستقبل، مع التسليم بأن إرادة الله هي التي ستقرر ما إذا كان هذا الشيء سيحدث أم لا. مثال في اللهجة اليمنية: - "بكره إن شاء الله بنروح السوق، نشتري كل اللي نحتاجه قبل العيد." في هذا المثال، يعبر المتحدث عن نيته الذهاب إلى السوق في اليوم التالي لشراء مستلزمات العيد، ولكنه يضيف "إن شاء الله" للدلالة على أن هذه النية مرهونة بمشيئة الله وقدره.