إن شاء الله / اللهجة السورية / اللغة العربية
ماذا يعني "إن شاء الله"
"إن شاء الله" هي عبارة عربية شائعة الاستخدام في العالم الإسلامي، وتعبر عن النية أو الأمل في حدوث شيء في المستقبل، مع تفويض الأمر إلى الله وإرادته. وتستخدم للتعبير عن التمني أو النية للقيام بشيء ما، مع الاعتراف بأن تحقيق ذلك يعتمد على مشيئة الله.
مثال في اللهجة السورية:
- "رح روح عالجامعة بكرا إن شاء الله، بس لازم أخلص واجباتي اليوم."
في هذا المثال، الشخص يعبر عن نيته للذهاب إلى الجامعة في اليوم التالي، ولكنه يضيف "إن شاء الله" للدلالة على أن هذا الأمر يعتمد على إرادة الله وقد يحدث أو لا يحدث حسب مشيئته.